Dear Mr Weng Ming Zhao,Thank you fo

Dear Mr Weng Ming Zhao,

Thank you for choosing Regent Taipei! We are pleased to confirm the following reservation and would like to extend a warm welcome. Regent aspires to make the most of your stay and please do not hesitate to contact us for assistance or future travel plans. To contact our reservation department, please reply to this email or call the number listed below.


ROOM RESERVATION DETAILS

Confirmation Number 1754380 & 1754381


Guest Name Mr Weng Ming Zhao


Arrival Date Monday, June 08, 2015


Departure Date Wednesday, June 10, 2015


Accommodation Superior King *2


Number of Guests 1 Adult


Nightly Rate TWD 7,600 per night
Room rate is subject to a 10% service charge & 5% government tax.
(each room)



Package Includes
*Including 1 daily buffet breakfast at Brasserie



Method of Guarantee Please provide a valid credit card to guarantee this reservation.


Arrival Details Please provide your travel details to help us prepare for your arrival.


Departure Details Please provide your departure details.


Transportation and Airport Access Hotel providing airport transport service, please contact Concierge at
[phone] ext. 3413 or click here for booking.

Transfer From/To Taoyuan International Airport Price
Mercedes Benz S-class or
BMW 7-Series (selected by the hotel) TWD$2,800 per car per way
Mini van TWD$3,500 per car per way
Transfer From/To Taipei Songshan Airport Price
Mercedes Benz S-class or
BMW 7-Series (selected by the hotel) TWD$1,800 per car per way
Mini van TWD$2,000 per car per way




Notes Regent Taipei provides complimentary Basic Package Internet Access in all guest rooms. -Transportation Cancellation/No Show Policy: Any cancellation/no show within 24 hours prior to arrival and/or departure, a full charge will apply on your room account or credit card.



NEXT STEPS FOR PLANNING YOUR STAY

Dining
Eight restaurants are available at the hotel for all your cuisine preferences. We recommend making reservations prior to arrival, and for more information or assistance, please contact the Concierge at [phone] ext. 3413 or [e-mail], or visit our official website at www.regenttaipei.com/en/#/dining.

Spa
The beautiful Wellspring Spa on the 20th floor is a serene urban sanctuary that offers indulgent massage treatments for face and body. For more information or appointments, please contact the Wellspring Spa at [phone] ext. 3279 or [e-mail], or visit our official website at www.regenttaipei.com/en/#/spa/treatments.

Regent Galleria
Known as the "Home of Fashion" in Taipei City, Regent Galleria is a two-floor high fashion shopping mall inside Regent Taipei, featuring worldwide luxury and fashion brand boutiques. For more information or assistance, please contact Regent Galleria at [phone] ext. 3588 or [e-mail], or visit our official website at www.regenttaipei.com/en/#/galleria/brand.


Should you require additional information about our hotel, please visit our web site: www.regenttaipei.com. It includes a comprehensive guide to our hotel services, amenities, menus, directions and maps, floor plans and photographs.



Reservations [phone] ext. 3481


Reservations E-mail [e-mail]


Main Telephone [phone]


Reservation Fax [phone]


IMPORTANT INFORMATION


Terms and Conditions A one night room charge inclusive of tax will be levied in the event of an amendment or cancellation that is not received by 16:00 hours Taiwan time, one (1) day prior to arrival.


Check-in Time 15:00


Check-out Time 12:00


Thank you for your reservation.
We look forward to welcoming you to Regent Taipei

結果 (繁體中文) 1:

親愛的先生翁明趙非常感謝您選擇臺北晶華酒店!我們高興地確認以下保留和想要表示熱烈的歡迎。攝政王立志讓最多的停留，請不要猶豫與我們聯繫的援助或未來的旅行計畫。致電預訂部，請回復此電子郵件或下面列出的電話號碼。 客房預訂詳情 確認號碼 1754380 & 1754381 客人的名字翁銘趙 到達日期星期一 2015 年 6 月 8 日 出發日期星期三 2015 年 6 月 10 日 住宿高級大床 * 2 客人 1 成年人數 每晚每晚率 TWD 7,600房間匯率會有 10%服務費及 5%政府稅。(每個房間) 套餐包括* 包括餐廳 1 每日自助早餐 請保證方法提供有效的信用卡，以保證這一保留。 到達詳情請提供您的旅行詳細資訊以説明我們為您的到來做準備。 離境的詳細資訊請提供你離境的詳細資訊。 運輸和機場訪問酒店提供機場運輸服務，請聯繫在禮賓部+ 886 2 2523年 8000 分機 3413 或點擊這裡查看預訂。轉移到桃園國際機場價格梅賽德斯賓士 S 級或寶馬 7 系列 (由酒店選擇) TWD$ 2,800 每車單程每車單程迷你范 TWD$ 3,500轉移到臺北松山機場的價格梅賽德斯賓士 S 級或寶馬 7 系列 (由酒店選擇) TWD$ 1,800 每車單程每車單程迷你范 TWD$ 2,000 注意到臺北晶華酒店提供免費的基本包上網的所有客房。-運輸 Cancellation/No 顯示政策: 任何取消/無顯示到達和/或離開之前, 的 24 小時內完全充電，將對您的房間帳戶或信用卡。 下一步如何規劃您的逗留 餐飲八餐廳備有酒店為您烹飪的首選項。我們建議作出保留在到達之前，更多的資訊或協助，請聯繫在 + 886 禮賓 2 2523年 8000 分機 3413 或 [e-mail]，或訪問我們的官方網站 www.regenttaipei.com/en/#/dining。水療中心美的源泉水療中心 20 樓是寧靜的城市聖所提供放縱按摩臉部和身體護理。更多的資訊或約會，請聯絡 + 886 源泉水療中心 2 2523年 8000 分機 3279 或 [e-mail]，或訪問我們的官方網站 www.regenttaipei.com/en/#/spa/treatments。麗晶廣場麗晶廣場稱為"時尚家"中，在臺北市，是一個兩層樓高時尚購物中心裡面臺北晶華酒店，設有全球奢侈品和時尚品牌專賣店。更多的資訊或協助，請致電麗晶廣場 + 886 2 2523年 8000 分機 3588 或 [e-mail]，或訪問我們的官方網站 www.regenttaipei.com/en/#/galleria/brand。 如果您需要有關我們酒店的其他資訊，請訪問我們的網站: www.regenttaipei.com。它包括我們酒店服務、 設施、 功能表、 方向和地圖、 平面圖和照片的綜合指南。 保留 + 886 2 2523年 8000 分機 3481 保留電子郵件 [e-mail] 主要電話 + 886 2 2523年 8000 預訂傳真 + 886 2 2523年 6633 重要資訊 條款及條件一夜房費包括稅將徵收事件修改或撤銷，16:00 小時內沒有收到臺灣時間，抵達前一 1 天。 入住時間 15:00 退房時間 12:00 謝謝您的預訂。我們期待著歡迎您來到臺北晶華酒店

結果 (繁體中文) 2:

親愛的翁先生趙明，感謝您選擇台北晶華酒店！我們很高興地確認以下預約，想表示熱烈的歡迎。攝政王立志使您的逗留最，並請不要猶豫與我們聯繫尋求幫助或未來的旅行計劃。聯繫我們的預訂部，請回复此電子郵件或撥打下列號碼。房間預訂詳情確認號碼1754380和1754381 客人姓名翁醚嗯趙先生到達日期星期一，2015年6月8日出發日期星期三，2015年6月10日住宿高級王* 2 客人1成人人數每晚價格TWD 7600每晚房價是受10％的服務費和5％的政府稅。（每個房間）套餐包括*包括1每日自助早餐在Brasserie 擔保方式請提供有效的信用卡，以保證您的預訂。抵達信息請提供您的旅行細節，以幫助我們為您的到來做好準備。出發詳情請提供您的出發細節。交通和機場連接酒店提供機場接送服務，請聯繫禮賓部+886 2 2523 8000分機。3413或點擊這裡預約。從/轉移到桃園國際機場價格梅賽德斯-奔馳S級或寶馬7系（由酒店選擇）TWD 2,800美元的車每程微型麵包車TWD $ 3,500車每程傳輸自/至台北松山機場價格梅賽德斯-奔馳S級或寶馬7系（由酒店選擇）TWD $ 1,800元車每程小麵包車TWD每趟2000美元的汽車註釋台北晶華酒店提供的所有客房免費基本包上網。-運輸取消/沒有顯示政策：任何取消/沒有24小時前抵達和/或離開內顯示，一個完整的充電將適用於你的房間帳戶或信用卡。下一步該做什麼規劃您的旅程餐飲8家餐廳則提供酒店為所有美食的喜好。我們建議作出保留在抵達前，並為更多的信息或幫助，請與禮賓部+886 2 2523-8000分機。3413或[e-mail]，或登錄我們的官方網站www.regenttaipei.com/en/#/dining。溫泉美麗的源泉水療中心的20樓是一個寧靜的都市休閒之地，提供輕鬆的按摩治療面部和身體。欲了解更多信息或預約，請聯絡源泉水療中心+886 2 2523-8000分機。3279或[e-mail]，或登錄我們的官方網站www.regenttaipei.com/en/#/spa/treatments。麗晶廣場被譽為台北市的“時尚家居”，麗晶廣場是一個兩層樓的高時尚裡面台北晶華商場，世界各地特色的奢華與時尚品牌精品店。如需更多信息或幫助，請聯繫麗晶廣場在+886 2 2523-8000分機。3588或[e-mail]，或登錄我們的官方網站www.regenttaipei.com/en/#/galleria/brand。如果您需要了解有關酒店的其他信息，請訪問我們的網站：www.regenttaipei.com。它包括一個全面的指南，我們酒店的服務，設施，菜單，方向和地圖，平面圖和照片。預訂+886 2 2523 8000分機。3481 預訂電子郵件[e-mail] 主要電話[phone] 傳真預約+886 2 2523 6633 重要信息的條款和條件一晚房費含稅將在修訂或取消作為事件徵收不，一（1）天入住前收到的16:00台灣時間。入住時間15:00 退房時間12:00 謝謝您的預訂。我們期待著歡迎你到台北晶華酒店