花的市場很大，專業的環保花藝在歐洲已流行了一段時間，同事香港人越來越注

花的市場很大，專業的環保花藝在歐洲已流行了一段時間，同事香港人越來越注重綠色生活，經常買植物和花，對於買花的要求亦越來越高。特別是年輕一代，願意付出較高的價格去得到質素較高的產品，亦會花更多心機去比較不同的產品。

隨着花藝在香港越來越普及，各式各樣的課程亦隨之出現，當中受到業界認可的課程也越來越多。現時市面上盛行的有歐式、美式、日式、韓式等花藝。作為花店經營者需要熟悉潮流趨勢和市場需求，才能滿足不同客人的要求。開辦不同程度的花藝課程亦開始成為潮流，甚至有外國花藝師受邀到香港教授，參加者亦願意付出較高的價格去參與課程。

除了大時大節、畢業季節之外，每年10月至12月更是結婚旺季，這些時段都是花店提高收入的好時機。除了這些季節性收入外，很多活動都需要場地佈置和花籃等裝飾，所以花店並非只有單一收入。

結果 (英文) 1:

Spend a large market, professional environmental floral has been popular in Europe for some time, my colleagues in Hong Kong increasingly focused on green living, often buy plants and flowers, is also increasing demand for flowers. Especially the younger generation, are willing to pay higher prices to get high quality products, will spend more effort to compare different products.

With more and more popular in Hong Kong Flower, also appears wide range of courses, which industry-recognized courses is also increasing. At present, the market has prevailed European, American, Japanese, Korean and other floral. As the flower shop operators need to be familiar with trends and market demand, to meet the requirements of different customers. Floral offered varying degrees of course also started to become a trend, and even invited foreign florists to Prof. Hong Kong Participants will also willing to pay a higher price to participate in the course.

In addition to a large section of large, beyond graduation season, October to December is wedding season, these times are a good time to increase revenue florist. In addition to these seasonal income, a lot of activity requires other decorative flowers and site layout, so the florist is not only a single income.

結果 (英文) 2:

The flower market is very large, professional environmental protection flowering has been popular in Europe for some time, colleagues Hong Kong people pay more and more attention to green life, often buy plants and flowers, the requirements for buying flowers are also getting higher and higher.

In particular, the younger generation, willing to pay a higher price to get higher quality products, will also spend more time to compare different products. With the increasing popularity of flowers in Hong Kong, a wide range of courses have emerged, and more and more courses have been recognized by the industry. At present, the market is popular in the European, American, Japanese, Korean and other flowers. As a florist, you need to be familiar with trends and market demands in order to meet the requirements of different guests.

The introduction of various levels of flower courses has also become a trend, and even foreign florists have been invited to teach in Hong Kong, and participants are willing to pay a higher price to participate in the course. In addition to the big day, graduation season, every year from October to December is the wedding season, these times are a good time for florists to increase their income. In addition to these seasonal income, many activities require decoration such as venue layout and flower baskets, so florists are not alone.

結果 (英文) 3:

The flower market is very large. Professional environmental protection flower art has been popular in Europe for a while. Our colleagues in Hong Kong pay more and more attention to green life. They often buy plants and flowers. They also have higher and higher requirements for buying flowers. The younger generation, in particular, are willing to pay higher prices to get higher quality products, and will spend more time comparing different products.
With the growing popularity of flower art in Hong Kong, a variety of courses have emerged, including more and more courses recognized by the industry. At present, there are European, American, Japanese, Korean and other popular flower art on the market. As a florist, he needs to be familiar with the trend and market demand to meet the requirements of different customers. It has become a trend to offer different levels of flower art courses. Even if foreign flower artists are invited to teach in Hong Kong, participants are willing to pay a higher price to participate in the courses.
In addition to the big festival and graduation season, October to December is the wedding season every year, which are good opportunities for florists to increase their income. In addition to these seasonal income, many activities need site layout and flower basket decoration, so flower shop is not only a single income.