【報告內容】 Indication: Screening.  No previous mammography is available fo的繁體中文翻譯

【報告內容】 Indication: Screening. No p

【報告內容】 Indication: Screening. No previous mammography is available for comparison. Mammography of bilateral breasts with craniocaudal (CC) and mediolateral oblique (MLO) views shows: 1. Composition: The breast tissue is heterogeneously dense (breast composition c), which could obscure detection of small masses and may lower the sensitivity of the mammography. (approximately 51%-75% glandular). 2. Mass or nodule: Mottled nodules without architectural distortion over bilateral breasts, in favor of benign nodules or fibrocystic change. A 8 mm round isodense obscured nodule in the UIQ of left posterior breast. Suggest sonographic correlation. 3. Symmetricity: Symmetric. 4. Calcifications: There are scattered, benign-looking calcifications in bilateral breasts. There is no suspicious microcalcifications. 5. Architectural distortion: No. 6. Skin: Grossly intact. 7. Nipple: Grossly intact. 8. LN status: Benign-looking nodes at bilateral axillas. Final assessment: * BIRADS category 0, indeterminate mammographic finding (need additional imaging evaluation), suggest breast ultrasound correlation.
1107/5000
原始語言: 偵測語言
目標語言: 繁體中文
結果 (繁體中文) 1: [復制]
復制成功!
【報告內容】<br>適應症:篩選。<br> <br>既往無乳房X光檢查是可供比較。<br> <br>與頭尾(CC)雙邊乳房和內外側斜的乳房X線照相<br>(MLO)的觀點示出了:<br> <br>1.組成:將乳房組織是均相稠密(乳房組合物c)中,<br>這可能掩蓋小的質量的檢測,並且可以降低的靈敏度<br>乳房X射線攝影。(約51%-75%的腺)。<br>2.質量或結節:結節斑駁沒有對雙邊結構扭曲<br>的乳房,有利於良性結節或纖維囊性改變。A 8毫米的圓形等密度<br>在左後乳房的UIQ遮蔽結節。推薦超聲<br>相關。<br>3.對稱性:對稱。<br>4.鈣化:有雙邊分散,良性的前瞻性鈣化<br>的乳房。有沒有可疑的微小鈣化。<br>5.建築失真:號<br>6.皮膚:眼觀完好無損。<br>7.乳頭:眼觀完好。<br>8. LN狀態:雙側腋窩良性的前瞻性節點。<br> <br>最終評估:<br>* BIRADS 0類,不確定的乳房X線發現(需要額外的成像<br>評價),表明乳腺超聲的相關性。
正在翻譯中..
結果 (繁體中文) 2:[復制]
復制成功!
[ ]<br> 指示:篩查。<br> <br>沒有以前的乳房X光檢查可供比較。<br> <br>雙側乳房的乳房X光圖與顱骨(CC)和平庸側斜<br> (MLO) 視圖顯示:<br> <br>1. 組成:乳房組織異質緻密(乳房組成c),<br> 這可能會掩蓋小品質的檢測,並可能降低<br> 乳房X光檢查。(約51%-75%腺體)。<br> 2. 品質或結核:在雙邊上沒有建築變形的斑狀結核<br> 乳房,有利於良性結節或纖維囊變化。8 毫米圓形等塞<br> 在左後乳房的UIQ模糊的結節。建議聲名<br> 相關。<br> 3. 對稱性:對稱性。<br> 4. 鈣化:雙邊中存在分散的良性鈣化<br> 乳房。沒有可疑的微鈣化。<br> 5. 建築失真:否。<br> 6. 皮膚:完全完好。<br> 7. 奶嘴:完全完好。<br> 8. LN 狀態:在雙邊 axillas 處的良性節點。<br> <br>最終評估:<br> • BIRADS 類別 0,不確定的乳房X線圖發現(需要額外的成像<br> 評估),建議乳房超聲相關。
正在翻譯中..
結果 (繁體中文) 3:[復制]
復制成功!
【報告內容】<br>Indication: Screening.<br>No previous mammography is available for comparison.<br>Mammography of bilateral breasts with craniocaudal(CC)and mediolateral oblique<br>(MLO)views shows:<br>1. Composition: The breast tissue is heterogeneously dense(breast composition c),<br>which could obscure detection of small masses and may lower the sensitivity of the<br>mammography.(approximately 51%-75% glandular).<br>2. Mass or nodule: Mottled nodules without architectural distortion over bilateral<br>breasts,in favor of benign nodules or fibrocystic change. A 8 mm round isodense<br>obscured nodule in the UIQ of left posterior breast. Suggest sonographic<br>correlation.<br>3. Symmetricity: Symmetric.<br>4. Calcifications: There are scattered,benign-looking calcifications in bilateral<br>breasts. There is no suspicious microcalcifications.<br>5. Architectural distortion: No.<br>6. Skin: Grossly intact.<br>7. Nipple: Grossly intact.<br>8. LN status: Benign-looking nodes at bilateral axillas.<br>Final assessment:<br>* BIRADS category 0,indeterminate mammographic finding(need additional imaging<br>evaluation),suggest breast ultrasound correlation.<br>
正在翻譯中..
 
其它語言
本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: ilovetranslation@live.com