李さん、宋さん、いんさん、車さん お世話になります。 MK415の件で

李さん、宋さん、いんさん、車さん お世話になります。

MK415の件です。

8月12日着予定ですね。それからコンテナヤードにおけるフリータイムは

5日間とのことで 着いた翌日から 13日.14日.15日.16日.17・18日（土・日で1日）

で19日にコンテナヤードをださなければなりませんが、通関業者の担当の荻原さんが、

コンテナが出港前であれば 1週間フリータイムの延長を無料で申請できるとのことです。

一応、延長できればそのほうがよいと思います。ので、通関のほうに確認してみてください。

結果 (中文) 1:

它是采取照顾宋先生李女士在？汽车。

这是mk415评论。

我会穿8月12日。然后集装箱堆场集装箱19日
（1天周六，周日）.17-18天.16天0.15天0.14天后，从13日抵达
5天的空闲时间必须怪人的院子里，但荻原负责报关行，如果是出发前可以申请一个免费延长一个星期的空闲时间

容器。

有一次，我认为，更多的是更好，如果可能的扩展。所以请朝清关。

結果 (中文) 2:

小李，宋先生，职员先生，车先生关照。

MK 415的事。

8月12日预定到。然后集装箱堆场中的自由时间是

5天的事，到了第二天，从13日至14日至15日至16日. 17、18日（周六日1日）

19日集装箱码出必须的，报关企业担当的荻原先生、

集装箱出港前的话一周的自由时间的延长免费申请能的这样的事。

，姑且，如果延长其比较好。所以，报关方面确认一下。

結果 (中文) 3:

李崇圣，いんさん，车，谢谢你。

是 MK415 的问题。

这是 8 月 12 日，到达。然后免费集装箱堆场的时间

从天后我来到了 5 天，13.14，.15，也能够达到.16，.17 18 （星期六，1 中）

不报集装箱堆场 19、 由 Ogiwara 的报关行

是长期离境是容器前 1 周延长自由自由可以申请。

，我认为这是更好，如果你可以扩展。因此，尝试向海关。