In a recent study, researchers foll

In a recent study, researchers followed 437 middle-aged couples who were married between 4−6 years. Both were asked to fill out an introversion scale (e.g., I am often anxious about approaching people). They also filled out a martial satisfaction scale, which assessed their satisfaction towards various dimensions of their relationship. The study found a negative correlation between both variables. For both males and females, having an introverted partner decreased marital satisfaction in the other partner. In contrast, having a partner who was more extroverted increased marital satisfaction in the other partner. From these findings, the researchers suggest that introverted partners must learn to overcome their anxieties to maintain a healthy marriage.

結果 (繁體中文) 1:

在最近的一項研究中，研究人員跟踪調查437中年夫妻誰結婚4-6歲之間。兩者都要求填寫翻口規模（例如，我常常擔心接近人）。他們還填寫了一份滿意的門派規模，從而評估他們的滿意度對他們的關係的各個方面。研究發現這兩個變量之間的負相關關係。對於男性和女性，有一個性格內向的合作夥伴中的其他合作夥伴降低婚姻滿意度。相比之下，有個伴誰是更外向的其他合作夥伴提高婚姻滿意度。從這些研究結果，研究人員認為，性格內向的合作夥伴必須學會克服自己的焦慮，保持一個健康的婚姻。

結果 (繁體中文) 2:

在最近的一項研究中，研究人員對437對結婚4-6年的中年夫婦進行了跟蹤調查。兩人都被要求填寫一個內向量表（例如，我經常擔心接近人）。他們還填寫了一個軍事滿意度表，評估他們對關係各個方面的滿意度。研究發現兩個變數之間存在負相關關係。對於男性和女性來說，有內向的伴侶會降低另一方的婚姻滿意度。相反，擁有更外向的伴侶會增加另一方的婚姻滿意度。從這些發現中，研究人員建議內向的伴侶必須學會克服焦慮，以保持健康的婚姻。

結果 (繁體中文) 3:

在最近的一項研究中，研究人員跟踪了437對結婚4-6年的中年夫婦。兩人都被要求填寫一個內向量表（例如，我經常擔心接近別人）。他們還填寫了一份軍事滿意度量表，評估他們對人際關係各個方面的滿意度。研究發現這兩個變數之間呈負相關。對於男性和女性來說，有一個內向的伴侶會降低另一個伴侶的婚姻滿意度。相反，有一個更外向的伴侶會新增另一個伴侶的婚姻滿意度。從這些發現中，研究人員提出，內向的伴侶必須學會克服焦慮，才能維持健康的婚姻。