発送はレターパックライト（370円）で発送します。住所バレによるトラブ

発送はレターパックライト（370円）で発送します。住所バレによるトラブル回避のために発送側の住所は郵便局留めにて送らせていただきます。ご了承ください。ご購入者様の住所は発送後速やかに処分することをお約束いたします。

結果 (繁體中文) 1:

派遣艦艇在信輕裝（370日元）。

按地址巴雷我發送地址的麻煩迴避方將通過郵寄普通快遞發送。請理解。
您的買家的地址將派遣處理完畢後，致力於及時。

結果 (繁體中文) 2:

航運用信包燈（370日元）發貨。

為了避免因位址暴露而惹上麻煩，我們將通過郵局寄出位址。 感謝您的理解。
買方的位址將在發貨後立即處理。

結果 (繁體中文) 3:

發送用信封包裝燈（370日元）發送。
為了避免住址暴露而引起的糾紛，發送方的地址請留到郵局寄出。請諒解。
我們承諾購買者的地址在發送後迅速處理。