올해 초에 클라이언트 업데이트의 알파 테스트를 시작했을 땐 무작위 총력전과 비공개 선택,그리고 테스터로 참여하시는 플레이어 여的繁體中文翻譯

올해 초에 클라이언트 업데이트의 알파 테스트를 시작했을 땐 무작

올해 초에 클라이언트 업데이트의 알파 테스트를 시작했을 땐 무작위 총력전과 비공개 선택,
그리고 테스터로 참여하시는 플레이어 여러분께서 클라이언트를 개선해 주실 것이란
믿음뿐이었습니다. 그리고 그 믿음이 마침내 빛을 발하고 있습니다.

알파 테스터 여러분들께서는 저희를 위해 엄청난 버그를 감당해 주셨죠. 챔피언 선택 중에 갑자기
패치가 설치된다거나 특정 환경에서는 화면 밖으로 클라이언트를 드래그했다가 다시 끌어올 수 없는
버그까지 있었습니다. 알파 테스트에 참여하는 건 아직 한창 작업 중인 공사장을 걸어 다니는 거나
마찬가지이죠. 안전모는 필수입니다.

하지만 여러분들께선 잘 버텨주셨습니다. 6개월 동안 세계 곳곳의 테스터 여러분들로부터 22가지
언어로 15만 건의 의견을 접수했습니다. 그 덕에 버그를 해결하고 디자인을 손볼 수 있었죠.

저희가 어떤 논의를 하든 여러분의 의견이 핵심이었습니다. 덕분에 지금 가장 중요한 작업(예: 기존
클라이언트의 기능이 업데이트된 버전에서 모두 매끄럽게 돌아가도록 하기)과 나중에 들여다봐야 할
여러분의 요청(예: 보유한 스킨을 모두 볼 수 있는 별도의 클라이언트 페이지)을 더 확실히 구분하고
이해할 수 있게 됐습니다.

이제 다음 관문인 오픈 베타 테스트로 넘어갈 시간입니다. 아직 신청하지 않으신 분도 얼마 후 시작될
오픈 베타 테스트에서 업데이트된 클라이언트를 사용해 보실 수 있습니다.

여러분의 소중한 의견에 감사드리며, 오픈 베타 테스트에도 많은 기대 부탁드립니다.
0/5000
原始語言: -
目標語言: -
結果 (繁體中文) 1: [復制]
復制成功!
在今年初開始 Alpha 測試用戶端的更新每一個現在,然後,選擇隨機軍事和私營,如果你作為一名球員加入將提高您的用戶端伊朗信念。信的最後是點亮了。 對我們來說,你買得起一隻大蟲子 Alpha 測試儀。選擇所有的突然在一個冠軍修補程式安裝,或拖動螢幕在某些情況下,用戶端,不能拔它是該 bug。唯一尚未參與 Alpha 測試視窗您正在施工,在行走或它是相同的。安全駕駛是必須的。 但你不要掛斷好。六個月,來自世界各地的 22 不同測試語言 1500 萬都收到回饋。部落 bug 必須是手觸球設計。 請讓我們知道你是否在任何討論的核心是你的看法。現在,最重要的任務 (例如,現有的一用戶端能夠順利回到兩個更新的版本),應該看看以後的時間您的請求 (例如,你可以看到有一個單獨的用戶端頁面的所有皮膚) 更為明顯和能夠理解。 現在是時候去的公開 Beta 測試的下一個閘道。然而,即使是那些不適用的開始後不久若要使用更新的打開測試版用戶端。 謝謝您寶貴的回饋意見,並要求大量的公開測試版的期望。
正在翻譯中..
結果 (繁體中文) 2:[復制]
復制成功!
當我開始客戶端更新的alpha測試今年早些時候隨機選擇私人和全面戰爭,
以及誰參加了測試REA播放器給你提高客戶端
是唯一的信仰。而這信仰是終於眼前一亮。

alpha測試他做你一個偉大的一周來處理錯誤給我們。突然冠軍選擇
dageona補丁安裝在特定的環境中,客戶端被拖出不能拖回來的畫面
是錯誤。參與alpha測試的情況下仍然走動施工現場或者你正在如火如荼的工作
是真的。頭盔是必需的。

但是,你給經受住好kkeseon。對於22種世界各地的測試人員的六個月裡,我們
收到的語言有15萬條評論。修正了在鴨的一個錯誤,我可以反复折騰的設計。

不管我們討論的是您的意見的核心。現在最重要的任務,這要歸功於(例如,現有的
尋找到它順利在這兩個版本的功能更新客戶端)和更高
的要求(可查看如單獨的客戶端的頁面都有皮膚)更清晰識別並
一直搞不明白,

現在是時候繼續前進到下一個門公開測試。你還沒有開始申請什麼一分鐘後
,你可以從公開測試客戶端的更新看到的。

我們感謝您的反饋,我們期待著詢問您的公開測試。
正在翻譯中..
結果 (繁體中文) 3:[復制]
復制成功!
今年初,用戶端更新的alpha測試開始時,隨機選擇和非公開的當口,然後以參與測試的玩家們對用戶端是改善。信任了。還有那個信念終於光芒。α測試大家為我們承受巨大的錯誤了。冠軍的選擇中,突然補丁的安裝或在特定的環境中,荧幕外用戶端拖曳了再次提升。錯誤為止。α參與測試的是現在工作的工地,或一樣。安全是必須的。但是各位善內華達州。六個月期間,世界各地的各位從22種試驗器語言是15萬建議意見。所以在解决設計手就能看出來。我們是什麼樣的。大家的意見的覈心。我現在最重要的任務(例如:現有用戶端的功能更新的版本都是光滑的歸)和以後再看。大家的請求(例如:擁有的皮膚都能額外用戶端頁面),明確區分。可以理解了。下一關的公測測試用過去的時間。申請還沒有多少分鐘後開始在公測更新的用戶端可以使用一下。各位的寶貴意見,感謝,公測測試也有很多期待。
正在翻譯中..
 
其它語言
本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: