The findings from the interviews pr

The findings from the interviews provided an insight into a set of DL skills that were considered important by librarians. The development of IT skills encompasses different communication media and tools such as e-Books, online databases and social media platforms. The provision of e-Books in particular has attracted a rising interest in the last few years with the majority of public libraries in the United States offering free access e-Books to library patrons. This has been one of the most remarkable changes in patrons’ borrowing habits and the increasing popularity of e-Books means that library staff now spend more time on technology support and instruction (e.g. helping with devices, downloading eBooks). Patrons expect public librarians to be knowledgeable on all mobile devices, and eBook readers. This creates many challenges in terms of keeping up with an ever changing technology and it raises the need for developing more hands-on and systematic training programs for library staff (Zickuhr & Smith, 2012).

結果 (繁體中文) 1:

從訪談的結果提供了一個深入了解的一組是由圖書館認為重要DL技能。對IT技能的發展包括不同的通信媒介和工具，如電子書，在線數據庫和社交媒體平台。電子書的規定，特別吸引了在過去的幾年中，主要分佈在美國的公共圖書館提供免費訪問的電子書圖書館讀者的利率上升。這一直是食客借貸習慣最顯著的變化“和電子書意味著圖書館工作人員現在花的技術支持和指導更多的時間（例如用設備幫助，下載電子書）的日益普及之一。顧客期望公共圖書館館員是所有移動設備，以及電子書閱讀知識淵博。

結果 (繁體中文) 2:

訪談的結果提供了對圖書館員認為重要的一套DL技能的洞察。IT 技能的發展包括不同的通信媒體和工具，如電子書、線上資料庫和社交媒體平臺。特別是提供電子圖書，在過去幾年中引起了越來越多的興趣，美國大多數公共圖書館都向圖書館讀者提供免費的電子書。這是顧客的借閱習慣最顯著的變化之一，電子書的日益普及意味著圖書館工作人員現在花更多的時間在技術支援和教學上（例如，説明使用設備、下載電子書）。贊助人希望公共圖書館員能夠瞭解所有行動裝置和電子書閱讀器。這給跟上不斷變化的技術帶來了許多挑戰，並提高了為圖書館工作人員開發更多動手和系統培訓計畫的需求（Zickuhr & Smith，2012 年）。

結果 (繁體中文) 3:

訪談的結果提供了一套圖書館員認為很重要的DL技能的見解。資訊技術技能的發展包括不同的通信媒體和工具，如電子書、線上資料庫和社交媒體平臺。特別是電子圖書的提供在過去幾年中引起了越來越多的興趣，美國的大多數公共圖書館都向圖書館用戶提供免費的電子圖書。這是用戶借閱習慣的最顯著變化之一，電子書的日益普及意味著圖書館工作人員現在將更多的時間花在技術支援和指導上（例如幫助使用設備、下載電子書）。用戶希望公共圖書館員對所有移動設備和電子書閱讀器都有一定的瞭解。這在跟上不斷變化的科技方面帶來了許多挑戰，也提出了為圖書館工作人員製定更多的實際操作和系統培訓計畫的需求（Zickuhr&Smith，2012）。