Therefore, following theexperientia

Therefore, following theexperiential modules proposed by Schmitt (1999), we define the experiential value as theutilitarian and the hedonic value perceived by customers via sensing, feeling, thinking, acting,and relating. A sense experience is designed by stimulating and pleasing perceptions receivedthrough seeing, hearing, smelling, tasting, and touching. A feel experience, composed ofpositive or negative emotions, can be sophisticated and have consumers immersed in a certainsituation. A thought experience can inspire consumers to think in a creative way and therebyspark their imagination. An act experience requires consumers’ physical participation andinteraction with a brand and even other customers. A relational experience creates a sense ofconsumer belonging and identification in society. Thus, this study therefore inferred thatH4: Perceived service quality is positively related to perceived experiential value.

結果 (繁體中文) 1:

因此，繼
由施密特（1999年）提出的體驗模塊，我們定義的經驗值作為
功利，並通過感知，感覺，思考，行動，深受客戶感知享樂價值
和有關。感體驗刺激和愉悅收到看法設計
通過視覺，聽覺，嗅覺，味覺和觸覺。感覺經驗，組成
積極或消極的情緒，可能是複雜的，並讓消費者沉浸在某種
情況。一個思想的經驗可以激發消費者去思考，創造性地，從而
激發他們的想像力。行為體驗，需要消費者的實際參與和
同一個品牌，甚至其他的客戶互動。一個關係的經驗創建的意義
在社會中消費者認同和歸屬。因此，本研究因此推斷，
H4：感知服務質量是正相關的感知體驗價值。

結果 (繁體中文) 2:

因此，遵循
施密特（1999 年）提出的體驗模組，我們將經驗值定義為
utilitarian and the hedonic value perceived by customers via sensing, feeling, thinking, acting,
和相關的。感官體驗是通過激發和愉悅的感知來設計的
通過看到，聽到，嗅覺，品嘗和觸摸。感覺體驗，由
積極或消極的情緒，可以是複雜的，讓消費者沉浸在一定的
情況。思維體驗可以激發消費者以創造性的方式思考，從而激發消費者思考
激發他們的想像力。行為體驗需要消費者的身體參與和
與品牌甚至其他客戶的互動。關係體驗給人一種感覺
消費者在社會中的歸屬和認同。因此，本研究推斷
H4：感知服務品質與感知體驗價值呈正相關。

結果 (繁體中文) 3:

囙此，遵循
Schmitt（1999）提出的經驗模塊，我們將經驗值定義為
功利主義的和顧客通過感知、感覺、思考、行動所感知的享樂價值，
以及相關的。感官體驗是通過刺激和愉悅的感知來設計的
通過看、聽、聞、嘗和觸摸。一種感覺體驗，由
積極或消極的情緒，可以是複雜的，讓消費者沉浸在某種
情况。思維體驗可以激發消費者以創造性的管道思考，從而
激發他們的想像力。行為體驗需要消費者的身體參與和
與品牌甚至其他客戶的互動。一種關係體驗創造了一種
社會中的消費者歸屬與認同。囙此，本研究推斷
H4：感知服務質量與感知體驗價值正相關。