因此，本專利藉由不同堆疊結構，產生出不同的光濾波器，因而達成上述優點，

因此，本專利藉由不同堆疊結構，產生出不同的光濾波器，因而達成上述優點，符合新型專利要求的1可得實施2申請前未見公開3因結構改良產生功效增進因此，本新型申請案符合新型專利的申請要件，並無違反專利相關規定，因此請求為專利之核准。

結果 (日文) 1:

従って、異なる積層構造によって、本特許は、このように上記の利点を達成する、異なる光学フィルタを生成する、新規の特許請求の範囲に沿った
図1の実施形態を得ることができる
前に、アプリケーション2に開示されていない
3による構造改良収率効力を増強する

ため、本発明の新規なアプリケーション新たな特許出願の要件に沿った場合は、そこに特許の関連規定の違反ではありませんので、要求は特許によって承認されています。

結果 (日文) 2:

したがって、この特許は、異なるスタック構造によって異なる光フィルタを生成し、したがって、新しい特許要件に準拠するために、上記の利点を達成します。
1 実装可能
2 出願前に公開されていない
3 構造改良による効果向上

したがって、この新しい出願は、新しいタイプの特許の出願要件に適合し、特許関連規定に違反していないため、特許の承認を求める。

結果 (日文) 3:

従って、本特許は、異なる積層構造により、異なる光フィルタを生成するので、上記の利点を達成し、新型特許の要求に適合する。
1実施できる
2申請前は公開されていませんでした。
3構造改良による効果の増進
したがって、本新型出願は、新型特許の出願要件に該当し、特許関連規定に違反していないので、特許の承認を求める。