可能不是那麼精準，但是確實在系上的課程很重，但我也還是很喜歡相關的活動

可能不是那麼精準，但是確實在系上的課程很重，但我也還是很喜歡相關的活動，通常可以從這些活動中找回自己學習的熱情。

結果 (英文) 1:

May not be as accurate, but it does lessons on the department's heavy, but I still like related activities, generally can rediscover the enthusiasm of their learning from these activities.

結果 (英文) 2:

It may not be so precise, but it's really heavy in the department, but I also like the activities that I can often get back from them.

結果 (英文) 3:

It may not be so accurate, but the courses in the Department are very heavy, but I also like the relevant activities, which can usually find my enthusiasm for learning.