Hence, a lowest methanogenicactivit

Hence, a lowest methanogenic
activity was occurring in R30 than the other two SAnMBRs e
R60 and RN. To determine the different biomass activity in the
three SAnMBRs, batch testing of SMA by cultivating biomass
with SRT of 30, 60 and infinite day and HRT of 10 h was carried
out. Because approximately 70% of the methanogenesis is
converted through acetate route (Haandel and Lettinga, 1994),
sodium acetate was used as the substrate of SMA test and
a higher methane production would imply a higher acetoclastic-
mehanogenesis activity.

結果 (中文) 1:

因此，一个最低的产甲烷
活动发生在R30比其他两个sanmbrs E
R60和RN。确定在
三sanmbrs不同的生物活性，通过与SRT 30培养生物量
批量测试的SMA，60和无限的一天，HRT为10 h进行
出来。因为约70%的甲烷是
通过醋酸路径转换（haandel和Lettinga，1994），
以乙酸钠为底物的SMA测试和
较高的甲烷产量将意味着更高的acetoclastic -
mehanogenesis活动。

結果 (中文) 2:

因此，最低的产甲烷
活动发生在 R30 比其他两个 SAnMBRs e
R60 和 RN。以确定在不同生物活性
三 SAnMBRs 批量测试的 SMA 通过培养生物量
SRT 的 30、 60 和无限天和 HRT 10 h 的这项
出来。因为大约 70%的甲烷形成是
醋酸路线 （Haandel 和 Lettinga，1994年），通过转换
醋酸钠用衬底的 SMA 试验和
较高的甲烷生产将意味着更高的 acetoclastic-
mehanogenesis 活动。