Turkan et al. (2012) proposed a met

Turkan et al. (2012) proposed a method to update the start and finish dates of each activity using a 3D point cloud and a 3D model integrated with the as-planned schedule. The object-recognition algorithm proposed by Bosch’e et al. (2009) was used to recognize the constructed components. The actual progress on each activity was measured by computing the ratio of actual constructed components to those that were intended to be constructed. These measurements were used to update the start and finish dates of each activity in the developed system. This study demonstrated the potential for automation of updating the start and finish dates for individual activities. However, these updated start and finish dates were not compatible with the ones generated by major project-scheduling software, such as Microsoft Project or Oracle Primavera. Even if they had been compatible, these data would have had low utility for the project unless they had been provided in a form that project managers could easily utilize. To use the data and automate modification of the schedule, it is necessary to consider integration of the process with such project-scheduling software in practice to support the whole process of updating the schedule

結果 (繁體中文) 1:

蒂爾坎等。（2012）提出來更新使用與作為規劃時間表集成的3D點雲和3D模型中的每個活動的開始和結束日期的方法。對象識別算法提出Bosch'e等。（2009）被用來識別該構造組件。每個活動的實際進程通過計算實際構造部件的那些的目的是要被構造的比率來測量。這些測量是用來更新每個活動的開始和結束日期在開發的系統。這項研究表明用於更新個人活動開始和結束日期的自動化的潛力。然而，這些更新的開始和結束日期是不與重大項目調度軟件生成的那些，如Microsoft Project或Oracle Primavera的兼容。即使他們已經兼容，這些數據將不得不效用低的項目，除非他們在一種形式，項目經理可以很容易地利用已經提供。為使用計劃的數據，並自動修改，有必要考慮在實踐中此類項目調度軟件過程的集成，以支持更新的時間表的全過程

結果 (繁體中文) 2:

Turkan 等人（2012 年）提出了一種方法，使用 3D 點雲和與計畫計畫集成的 3D 模型來更新每個活動的開始日期和完成日期。博世等人（2009年）提出的物件識別演算法用於識別構建的元件。每項活動的實際進度是通過計算實際構造的元件與擬建元件的比率來衡量的。這些測量用於更新所開發系統中每項活動的開始日期和完成日期。本研究表明，自動化更新單個活動的開始日期和完成日期的潛力。但是，這些更新的開始日期和完成日期與主要專案調度軟體（如 Microsoft 專案或 Oracle Primavera）生成的日期不相容。即使這些資料是相容的，但這些資料對專案的效用仍然很低，除非它們以專案經理能夠輕易利用的形式提供。要使用資料並自動修改計畫，有必要考慮將流程與此類專案調度軟體進行實際集成，以支援更新計畫的整個過程

結果 (繁體中文) 3:

Turkan等人。（2012）提出了一種使用三維點雲和與計畫進度集成的三維模型更新每個活動的開始和結束日期的方法。Bosch'e等人提出的目標識別算灋。（2009）用於識別構造的組件。每個活動的實際進度是通過計算實際構建的組件與預期構建的組件的比率來衡量的。這些量測用於更新開發系統中每個活動的開始和結束日期。這項研究顯示了自動更新個人活動開始和結束日期的潜力。但是，這些更新的開始和結束日期與主要項目調度軟件（如Microsoft project或Oracle Primavera）生成的日期不相容。即使它們是相容的，這些數據對項目的效用也很低，除非它們是以專案經理可以輕鬆利用的形式提供的。為了使用數據並自動修改進度計畫，有必要考慮在實踐中將該過程與此類專案進度計畫軟件集成，以支持更新進度計畫的整個過程