それはAnzi君の脱退前から話していたことだけど、脱退を機に、なおさら

それはAnzi君の脱退前から話していたことだけど、脱退を機に、なおさらこのバンドはどんな曲が求められているのかを話し合いました。それで辿り着いたのはヘヴィ・メタルを基調にした、メロディが聴きやすい音楽――そういうシンプルな答えだったんですよ。

結果 (英文) 1:

We talked to but it's talked about ago the secession of Anzi, opt-out, especially this band is what type of music is sought. It is melodic heavy metal with an easy-to-hear music--a simple answer was arrived at.

結果 (英文) 2:

But that it was talking from a previous withdrawal of Anzi-kun, the opportunity to leave, this band has been discussion whether what song has been demanded even more. Was arrived at it was the heavy metal in the keynote, melody is easy to hear the music - it was a kind of simple answer.

結果 (英文) 3:

It is you that I Anzi talking before withdrawal, withdrawal, the more this band has been obtained in any discussion. It arrived at the keynote of heavy metal music, listen to the melody -- the answer is so simple.