'putting into service' means the st

'putting into service' means the stage at which a device, other than an investigational device, has been made available to the final user as being ready for use on the Union market for the first time for its intended purpose;'manufacturer'means a natural or legal person who manufactures or fully refurbishes a has a device designed, manufactured or fully refurbished, and markets that device under its name or trademark;

結果 (繁體中文) 1:

“投入服務”指的是設備，比研究的設備等，已提供給最終用戶為準備歐盟市場上使用的首次用於其預期目的，在該階段;
“manufacturer'means一個自然人或法人誰製造或完全整修一具有設計，製造或全面翻新的設備和市場，根據其名稱或商標設備;

結果 (繁體中文) 2:

"投入使用"是指將設備（調查設備外）提供給最終使用者，作為首次在Union市場為其預期用途使用而準備好的階段;
"製造商"是指製造或完全翻新設備的自然人或法人，其設計、製造或完全翻新，並以其名稱或商標銷售該裝置;

結果 (繁體中文) 3:

“投入使用”是指除試驗設備外的設備已提供給最終用戶，供其首次在歐盟市場上用於預期用途的階段；
“製造商”是指製造或完全翻新有設計、製造或完全翻新設備的自然人或法人，並以其名稱或商標銷售該設備；