In the following Schedules of Rates

In the following Schedules of Rates, no items are to be left bank. The Tenderer is required to fill in the cost for all items applicable to this tender

Wherever items are not applicable, the cost applied to that item should be marked “N/A”.

Tenderer may insert additional items which are considered to be required for the completion of the works.

The total amount of this Tender will be treated as a “Lump Sum” for completing all works under the Contract and will not be adjusted as stipulated in this tender documents.

The tenderer shall submit a completed schedules of rates with itemized break down related to the items as stated in this Tender. The rates included against the individual items will be used as a basis for the valuation of any variations of Works.

Unless otherwise stated, all unit rates for the respective items in the Schedule of Rates shall

結果 (繁體中文) 2:

在價格以下的日程，沒有項目要左岸。投標者必須填寫了適用於本次招標的所有項目的成本只要項目不適用，成本應用到項目應標明“N / A”。投標人可以插入這被認為是必需的其他項目。工程完成本次招標總金額將被視為一個“包乾”為合同項下完成所有的作品和本招標文件中規定將不作調整。投標者應提交與逐項率的完成時間表分解相關如本投標規定的項目。率包括對個人物品將被用來作為。作品中的任何變化的估值的基礎除非另有說明，在價格表的各個項目的所有單位費率應

結果 (繁體中文) 3:

在下麵的費率表中，沒有一項是要離開銀行。投標者須填寫所有適用於本投標書的費用任何項目不適用，該項目的成本應標明“氮/一”。投標者可將被認為是工程完成所需的附加項目。本投標書的總金額將被視為在本契约下完成所有工程的“一次性款項”，並不會在本招標文件中規定的。投標人應提交一份時間表率逐項分解相關的項目，在本次招標的規定。對個別項目的費率將作為對工程變更的估價的依據。除另有規定外，各單位費率在費率表中的各項均為