Effective 23rd February onwards, bo

Effective 23rd February onwards, boarding gates for Tigerair flights departing from Hong Kong will be located at the Midfield concourse (Gates 201-230).
After checking in at Terminal 2,please take the “Automated People Mover” (APM) upon clearing the immigration and security check point to get to Terminal 1. At Terminal 1, please proceed to the opposite platform to take another APM which will take you to Gates 201-230.
Please ensure you have ample time to get to the boarding gates. Boarding gate closes 15 minutes prior to departure.

結果 (中文) 1:

有效 2 月 23 日起，登机离境 Hong Tigerair 航班将设在中场广场 (盖茨 201-230)。签入后在终端 2，请承担"捷运系统"(APM) 结算移民和安全检查点，去终端 1。在终端 1，请继续到对面的月台采取另一个 APM 将带你到盖茨 201-230。请确保您有足够的时间去登机门。登机口关闭飞机起飞前 15 分钟。

結果 (中文) 3:

自2月23日起，乘航班从香港TigerAir盖茨将位于中场客运廊（门201-230）。检查后在2号航站楼，请以“旅客捷运系统”（APM）在清理移民和安全检查点到终端1。在1号航站楼，请去对面的平台再APM这将带你到门201-230。请确保你有充足的时间到登机门。登机门前15分钟关闭。