This morning, I got a funny feeling

This morning, I got a funny feeling. Today I had to give a report in my , and I had been afraid to do so for a long time.
Mom came into the kitchen, asking , “Are you ready, ?”
“ Yes.” I answered quietly. in fact I wasn’t ready!
On my way school, I could feel my heart beating. I hated this!
I went into Mrs. Owens’ class. She was smiling, and saying to all her students as she did every morning.
“ Hi, Sam,” she said to me as I walked the classroom.
“ Hi,” I said and quickly sat in my . I looked at the clock. The time was near. Then Mrs. Owens started, “ Sam, it’s time for you to show yourself.” “Show ? Oh, no!”
I got up slowly, the ground as I walked to the front of the class. Then, I looked up, and everyone was looking at me. Mrs. Owens knew I was , so she came beside me, and put her hand on my back.
She said to the class, “Sam has worked very hard on his ,and I know it is a very interesting report.” Then she turned to me and asked, “Sam, did you like best about your report on Hawaii?”
I thought about the fun things I about surfing before, and I started to talk. I talked and talked the whole class, and I was not nervous at all. It was great fun. It wasn’t frightening. The class cheered as I finished and Mrs. Owens was .
In fact, I can do better than I think I can— if I try! I am proud of myself.

結果 (中文) 1:

今天早上，我得到了一个有趣的感觉。今天不得不报告一我，和我一直害怕这样做很长时间。妈妈走进厨房，问，"你准备好了，"吗？"Yes"。我平静地回答。事实上，我还没准备好 ！在我的路上学校，我能感觉到我的心跳。我憎恨这一点 ！我走进欧文斯太太的类。她微笑着，并对她的学生说，像她那样每天早上。"你好，山姆，"她对我说，我边走边教室。"嗨，"我说，很快就坐我。我看了看钟。当时在附近。然后夫人欧文斯开始，"山姆，它是为你展示你自己的时间"。"显示吗？噢，不!"我起床在地上慢慢地走到教室的前面。然后在此基础上，我抬起头，，每个人都在看着我。欧文斯太太知道我了，于是她在我身旁，把她的手放在我的背上。她说到类中，"萨姆一直很用功，和这是一个非常有趣的报告"。然后她转向我，问道："山姆，做你最喜欢什么你关于夏威夷的报告吗?"我想过有趣的事情我关于冲浪之前，然后谈谈。我谈了又谈了全班同学，和我一点都不紧张。这是很有趣。它并不可怕。我完成，欧文斯太太是齐声欢呼起来上课。事实上，我能做的比我想我能更好 — — 如果我去尝试 ！为自己感到骄傲 ！

結果 (中文) 3:

今天早上，我有一种奇怪的感觉。今天我要给我的报告，我一直害怕做了那么久。
妈妈走进厨房，问，“你准备好了吗，？“
“是的。”我平静地回答。事实上我还没有准备好！
在上学的路上，我能感觉到我的心跳。我讨厌这个！
我走进欧文斯夫人的类。她微笑着，说她所有的学生，她每天早上
。“嗨，山姆，”她对我说我走了教室。
“嗨，”我说，快坐在我的。我看了看钟。时间已近。欧文斯夫人又开始了，“山姆，这是你展示自己的时间。”节目吗？哦，不！“
我起身慢慢地，我走到教室的前面。然后，我抬起头，每个人都在看着我。欧文斯太太知道我，所以她来到我身旁，把她的手在我的背上。
她对全班说，“山姆很努力的他，我知道这是一个非常有趣的报告。”然后她转向我，问道，“山姆，你对你的报告夏威夷最喜欢？“
我想到的有趣的事情，我对冲浪之前，我开始说话。我谈论着整个班级，我一点都不紧张。那是很有趣的。这不是可怕的。当我完成了和欧文斯太太的班级欢呼
。事实上，我可以做的比我想我可以——如果我尝试！我为自己感到骄傲。