******PLEASE NOTE ******This electr

******PLEASE NOTE ******
This electronic message was sent from Kabat Schertzer De La Torre Taraboulos & Co. and may contain confidential or privileged information. If you believe that you are not the intended recipient, be aware that any disclosure, copying, distribution or use of this electronic message or its contents is prohibited. If you have received this electronic message in error, please immediately notify the sender by telephone or by electronic mail.
Circular 230 disclosure: To ensure compliance with requirements imposed by the IRS, we inform you that any tax advice contained in this communication (including attachments) is not intended or written to be used and cannot be used for the purpose of (i) avoiding tax related penalties under the Internal Revenue Code or (ii) promoting, marketing or recommending to another party any transaction or tax-related matter(s) addressed herein.

結果 (中文) 1:

请注意 * * *此电子邮件被送从 Kabat Schertzer De La Torre Taraboulos 公司和可能包含机密或特权信息。如果你相信你不是收件人，请注意禁止任何披露、 复制、 分发或使用此电子邮件或其内容。如果你错误地收到了这电子邮件，请立即通知发件人，通过电话或电子邮件的情况。圆形 230 披露︰ 确保遵守规定征收国税，我们通知您此通信 （包括附件） 中所载任何税务咨询不是打算或写信给被使用，无法用于 (i) 避税相关处罚根据国内税收法典或 （ii） 促进营销或推荐到另一个方的任何交易或本文中提到的税务相关标示。

結果 (中文) 2:

******请注意******
该电子信息是从Kabat的Schertzer德拉托雷Taraboulos和公司发送，可能包含机密或保密信息。如果您认为您不是预期的收件人，请注意此电子信息或其内容的任何披露，复制，分发或使用被禁止的。如果您误收到此电子信息，请立即通过电话或电子邮件通知发件人。
通函230披露：为确保遵守美国国税局提出的要求，我们会通知您包含在这份信函税务咨询（包括附件）无意或书面中使用，不能用于（我的目的）避免了国内税收法或（ii）促销，推广或建议给另一方的任何交易或税务有关的事项进行涉税罚款（S ）本文中得到解决。

結果 (中文) 3:

******请注意******这封电子邮件是从Kabat schertzer de la Torre taraboulos公司派和可能包含机密或专有信息。如果你相信你不是预期的收件人，要知道任何披露，复制，分发或使用该电子信息或其内容是禁止的。如果您收到此电子信息的错误，请立即通过电话或电子邮件通知发件人。圆形230披露：确保符合国税局规定的要求，我们告诉你，任何税务建议包含在这个通信（包括附件）是不打算或书面中使用，不能用于目的（我）避税相关的国内税收法典下的处罚或（ii）推广、营销或者推荐给另一方的任何交易或税务相关物质（S）处理。