many floating systems are shown and

many floating systems are shown and their characterised in the offshore magazine(2000).one of the units ,the deep draft submersible(DDS)shown in fig.2.88(halkyard,et al 2002)is designed not necessarily to minimise the excitation force acting on it.rather,the plate structure in DDS provides the unit with substantial added mass in the vertical direction so that the natural heave legs and a deepdraft hull.this configuration was developed to reduce both the vertical and lateral excitation forces on DDS so that heave motions of the unit were reduced and mooring line forces due to wave drift and current were minimised.

結果 (中文) 1:

许多浮动汇率制度，其特征在境外杂志（2000年）。的设计不一定要尽量减少激发力的单位之一，的深吃水潜水器（DDS）在fig.2.88（halkyard等人，2002）上it.rather，dds的板结构中提供的单元，与在垂直方向上，使自然抛掷腿和一个deepdraft hull.this配置的被开发，以减少两个dds的纵向和横向上的激励力，从而使单元的垂荡运动的大幅增加的质量减少和系缆力由于波浪和电流的最小化。

結果 (中文) 2:

许多浮动显示系统及其特点在境外杂志（2000）。单位之一，在深水潜水（频率）显示在fig.2.88（halkyard，等人2002）设计不一定减少激励力作用it.rather，板结构技术提供单位与大量增加的质量在垂直方向，自然举腿和deepdraft hull.this配置开发减少纵向和横向激振力的设计使沉运动单位减少和系缆力由于波浪漂移电流被最小化。

結果 (中文) 3:

显示了许多浮动制度和他们描述在单位的离岸 》 杂志 （2000 年）.one，深草案潜水器 (DDS) fig.2.88 (halkyard，et al 2002) 所示是设计的不一定是要减低激振力对 it.rather，DDS 的板结构提供了大量添加在垂直方向的大众，自然胀的双腿和 deepdraft hull.this 配置制定减少这两个垂直和横向激励部队上 DDS，减少了胀运动的单位和锚泊线部队由于波漂移和当前与单位被减至最少。