One survey by the American Psycholo

One survey by the American Psychological Association uncovered some interesting data about the holiday blues:While the majority of people in the survey reported feelings of happiness, love, and high spirits over the holidays, those emotions were often accompanied by feelings of fatigue, stress, irritability, bloating, and sadness.Thirty-eight percent of people surveyed said their stress level increased during the holiday season. Participants listed the top stressors: lack of time, lack of money, commercialism, the pressures of gift-giving, and family gatherings.Surprisingly, 56 percent of respondents reported they experienced the most amount of stress at work. Only 29 percent experienced greater amounts of stress at home.

結果 (繁體中文) 1:

美國心理學協會的一項調查發現大約假日憂傷的一些有趣數據：

儘管在調查中的大多數人報導的幸福，愛的感情，並乘興在節日期間，這些情緒往往伴有乏力，緊張的心情，煩躁不安，腹脹，和悲傷。
的受訪者三十八％的人表示，節日期間他們的壓力水平的提高。參與者列出的頂部壓力源：缺少時間，缺少資金，商業化，送禮，和家庭聚會的壓力。
出人意料的是，受訪者56％報告說，他們經歷了最量的壓力在工作。只有29％的經歷在家裡更大量的壓力。

結果 (繁體中文) 2:

美國心理學協會的一項調查發現了一些關於節日憂鬱症的有趣資料：

調查中的大多數人在假期裡都報告了幸福、愛和興高采烈的感覺，而這些情緒往往伴隨著疲勞、壓力、易怒、腹脹和悲傷的感覺。
38%的被調查者表示，在節日期間，他們的壓力水準有所增強。參與者列出了最大的壓力：缺乏時間，缺乏金錢，商業主義，送禮的壓力，以及家庭聚會。
令人驚訝的是，56% 的受訪者表示，他們在工作中承受的壓力最大。只有29%的人在家裡承受了更大的壓力。

結果 (繁體中文) 3:

美國心理協會的一項調查發現了一些關於假日憂鬱的有趣數據：
雖然調查中的大多數人報告了節日期間的快樂、愛和興高采烈的感覺，但這些情緒通常伴隨著疲勞、壓力、易怒、腫脹和悲傷的感覺。
38%的受訪者表示，他們的壓力水准在假期期間有所增加。參與者列出了最大的壓力源：缺乏時間、缺乏金錢、商業主義、送禮的壓力和家庭聚會。
令人驚訝的是，56%的受訪者表示，他們在工作中經歷的壓力最大。只有29%的人在家經歷了更大的壓力。