InEurope,E.colistrainsisolatedfroma

InEurope,E.colistrainsisolatedfromanimals in 2007 showed resistance above all to tetracycline, nalidixic acid and ampicillin. Strains isolated from chicken droppings were found to have the greatest resistance of all to both nalidixic acid (17.4%) and ciprofloxacin (37.8%)(3).Resistancetothisdrugclasscanbe both chromosomal and plasmid (4) and is related to mutations of the target enzymes of these compounds, DNA gyrase and topoisomeraseIV. DNA gyrase is a tetrameric enzyme which catalyses negative DNA supercoiling and consists of two subunitsA andtwosubunitsB.TopoisomeraseIVisalsoa tetrameric enzyme, consisting of two subunitsC and two subunitsE, and is involved in the separation of daughter chromosomes during DNA replication (5). Resistance caused by point mutations arises spontaneously and results in the substitution of amino acids within the gyrase and topoisomerase genes (gyrA, gyrB, parC and parE), often in combination with reduced membrane porin expression and over‐ expressionoftheeffluxpumpsystem(5). Studiesofstrainsisolatedfromclinicalsources demonstrate that most mutations that induce quinolone resistance are found in gyrase subunitA(gyrA)(10).Thesearemainlyfound in a region called the quinolone resistance

結果 (中文) 1:

分布于世界各地，在2007年e.colistrainsisolatedfromanimals显示上方阻力四环素，萘啶酸，氨苄青霉素。从鸡的粪便中分离的菌株中发现有萘啶酸（17.4％）和环丙沙星（37.​​8％）（3）的最大的阻力。resistancetothisdrugclasscanbe染色体和质粒（4）和有关的基因突变的靶酶的这些化合物中，dna的旋转酶和topoisomeraseiv的。 DNA解旋酶是一个四聚体酶催化DNA负超螺旋，由两个subunitsa andtwosubunitsb.topoisomeraseivisalsoa四聚体酶，包括两个subunitsc和两个subunitse，是涉及在分离的子​​染色体DNA复制过程中（5）。点突变所造成的阻力油然而生内的氨基酸替换旋转酶和拓扑异构酶基因（GYRA，gyrB基因，PARC和削减的），往往在降低外膜孔蛋白表达过expressionoftheeffluxpumpsystem的（5）相结合的结果。证明studiesofstrainsisolatedfromclinicalsources被发现在大多数喹诺酮耐药突变诱导：旋转酶subunita（GYRA）（10）在一个区域称为thesearemainlyfound喹诺酮类耐药

結果 (中文) 2:

在欧洲，2007以上e.colistrainsisolatedfromanimals表明抗四环素，萘啶酸，氨苄西林。菌株的分离从鸡粪便中发现有所有对萘啶酸的最大电阻（17.4%）和环丙沙星（37.8%）（3）。resistancetothisdrugclasscanbe染色体和质粒（4）和对这些化合物的靶酶突变相关，DNA旋转酶和topoisomeraseiv。DNA旋转酶是一个四聚体的酶催化的负DNA超螺旋结构，由两个subunitsa andtwosubunitsb.topoisomeraseivisalsoa四聚体酶，由两个subunitsc和两个subunitse，和DNA复制过程中的女儿与染色体分离（5）。由点突变引起的电阻油然而生并导致氨基酸替换在旋转酶和拓扑异构酶基因（gyrA，gyrB基因，parC和parE），经常与减少膜孔蛋白表达的组合，在‐expressionoftheeffluxpumpsystem（5）。studiesofstrainsisolatedfromclinicalsources表明，大多数突变诱导喹诺酮耐药是解旋酶（gyrA）subunita发现（10）。在一个地区thesearemainlyfound称为喹诺酮类耐药

結果 (中文) 3:

在以上所有对四环素、 萘啶酸、 氨苄西林 2007年显示抵抗的 InEurope,E.colistrainsisolatedfromanimals。从鸡粪便分离株被发现有最大的抵制所有萘啶酸 (17.4%) 和环丙沙星 （37.8%)(3)。Resistancetothisdrugclasscanbe 两个染色体和质粒 (4) 和有关的这些化合物、 DNA 回旋和 topoisomeraseIV 中目标酶的突变。DNA 回旋是一种 tetrameric 的酶哪些促进消极的 DNA 超细并且包括两个 subunitsA andtwosubunitsB.TopoisomeraseIVisalsoa tetrameric 酶，组成的两个 subunitsC 和 subunitsE 两个，并参与 DNA 复制 (5) 期间的女儿染色体分离。由点突变引起的阻力油然而生和内回旋和拓扑异构酶基因氨基酸的替换中的结果 (gyrA，gyrB，parC 和削），往往是在与减少的膜外膜蛋白表达及 over‐ expressionoftheeffluxpumpsystem(5) 组合。Studiesofstrainsisolatedfromclinicalsources 演示在回旋 subunitA(gyrA)(10) 发现大多数诱使喹诺酮类药物耐药性的突变。Thesearemainlyfound 在一个区域叫做喹诺酮类药物耐