LEV models all receive a new, pared

LEV models all receive a new, pared down alloy cable connector and actuator. A new direct scissor linkage greatly reduces the lever force needed to actuate the post.In addition, a new snap-ring design is used to affix the actuator (vs. threads) allowing for rotational adjustability and easier servicing.

結果 (繁體中文) 1:

LEV模型中的所有接收新的，相比下來合金電纜連接器和致動器。新的直接剪刀型連桿大大減少了啟動後所需要的槓桿力。

此外，一個新的卡環設計用於粘貼在致動器（相對於線程）允許旋轉的可調節性，更容易維修。

結果 (繁體中文) 2:

LEV 型號均收到新的、縮小的合金纜線連接器和執行器。新的直接剪刀連杆大大降低了啟動柱子所需的杠杆力。

此外，還採用了新的卡環設計來固定執行器（與螺紋），允許旋轉可調節性和更容易的維修。

結果 (繁體中文) 3:

LEV模型都得到了一個新的，精簡的合金電纜連接器和執行器。一種新的直接剪式連杆機构大大降低了驅動立柱所需的杠杆力。
此外，採用了新的卡環設計來固定執行器（與螺紋相比），以實現旋轉可調性和更易於維修。