我公司所需的药剂及填料，我司已同意由贵司按报价数量及价格（见下表）代为

我公司所需的药剂及填料，我司已同意由贵司按报价数量及价格（见下表）代为采购，费用由贵司先行垫付，后期与我司进行结算。
请贵司在购买时确认药剂质量是优等品，劣质的药剂会造成系统损坏。

結果 (英文) 1:

The required Pharmacy and filler, I agree to the purchasing from your company offer quantity and price (see table below), fees paid in advance from your company, the latter part of the Division I settled.
You will be asked to confirm the pharmaceutical quality superior products, poor quality of Pharmacy can cause damage to the system at the time of purchase.

結果 (英文) 2:

I company for agents and fillers, Division I has been agreed by your company according to the quotation quantity and price (see table below) on behalf of the procurement cost, advance the late Yuki Ji, Division I and settlement.
please the expensive department confirmed at the time of purchase medicine quality is top quality, inferior agents can cause system damage.

結果 (英文) 3:

Our pharmacy and packing you want, we have agreed that your quote number and prices (see table below) on behalf of the purchase, at the expense of your first advance, later settled with our.
Please verify with your company at the time of purchase the pharmaceutical quality is top quality, bad agents may cause damage to the system.