if a lease is to be assigned to the

if a lease is to be assigned to the purchaser then this agreement is subject to a condition that on or before the date for the landlord's consent stated on the front page of this agreement
1. the landlord shall at the vendor's cost consent in writing to the assignment to the purchaser of the vendor's interest as tenant
2. the purchaser shall prepare, at the purchaser's own expense, a deed of assignment of the lease
3. the deed of assignment shall be executed by the purchaser as assignee and tendered to the vendor or the vendor's lawyer within a reasonable time before settlement.
4. the vendor shall seek the landlord's consent to the assignment of the lease and the purchaser shall provide the vendor with all reasonable assistance in this regard, including providing full and prompt responses to the landlord's reasonable requests for information concerning the purchaser and procuring such guarantees of the proposed assignee's obligations as the landlord may reasonably require

結果 (中文) 1:

如果租约是分配给买方，那么这个协议是附条件为房东的日期或之前同意，说明本协议头版1.房东应在供应商的成本同意以书面形式向分配给买方的供应商的利益作为租客2.买方应在买方的费用，准备转让的租赁契约3.转让契约应由受让人作为买方执行和结算前的合理时间内投标供应商或供应商的律师。4.供应商应征求房东的同意转让租赁和买方应向供应商提供一切合理的援助在这方面，包括信息关于买方提供充分和迅速回应业主的合理要求和采购建议受让人的义务作为业主这种担保可能合理要求

結果 (中文) 2:

如果租期是分配给买方则本协议受该协议的头版或日期为地主的同意前面所说的条件
1。房东须在以书面形式分配的供应商的利益作为租户采购供应商的成本同意
2。买方应准备，在购买者的自费，租赁转让契据
3。转让契据应由买方作为受让人执行，招标的厂商或解决之前的合理时间内供应商的律师。
4。卖方应当征求业主的同意租赁的分配和购买者应当提供供应商在这方面的所有合理的协助，包括提供充分和迅速的响应楼主的合理要求提供的信息有关购买和采购的这种担保建议受让人的义务，作为业主的合理要求，