9.4.6.2.各部門主管及權責人員應實施檢查、檢點，如發現同仁有危害

9.4.6.2.各部門主管及權責人員應實施檢查、檢點，如發現同仁有危害之虞時，應立即報告上級主管及環安衛人員。9.4.6.3.對於上述之自動檢查如發現異常，應立即檢修及採取必要措施。9.4.6.4.交付承攬或再承攬時，如該承攬人使用之機械、設備或器具係由KTI提供，則應由KTI機械、設備或器具之負責人應實施定期及重點檢查。前項檢查於有必要時得由承攬人或再承攬商會同實施。第一項之定期檢查及重點檢查如承攬人或在承攬人具有實施能力時，得以書面約定由承攬人或再承攬人為之。

結果 (英文) 1:

When 9.4.6.2. Heads of departments and responsibilities should an inspection, indecent, as my colleagues have found that risk of harm should be reported to higher authorities and ESH personnel immediately.
9.4.6.3. If abnormal, should take the necessary measures for the maintenance and above automatically check immediately.
When 9.4.6.4. Delivery contract or another contract, the contractor such as the use of machinery, equipment or apparatus are provided by KTI, the person in charge shall be made by KTI machinery, equipment or utensils should be implemented on a regular basis and focus of the inspection. Check in the preceding paragraph if necessary to obtain the same embodiment or by a contractor re-contract chambers. The first of the periodic inspection and tests, such as when the focus of the contractor or the contractor has the capacity to implement, to whom agreed in writing by the contractor or another contractor.

結果 (英文) 2:

9.4.6.2. The heads of departments and personnel with responsibilities and responsibilities shall carry out inspections and inspection points, and should immediately report to their superiors and personnel in the ring if they are found to be at risk of harm.
9.4.6.3. For the above-mentioned automatic inspection if abnormal, should be immediately overhauled and take necessary measures.
9.4.6.4. When delivery of a contract or re-contract, if the machinery, equipment or apparatus used by the contractor is provided by KTI, the person in charge of the KTI machinery, equipment or apparatus shall carry out regular and focused inspections. The inspection seist edict or re-contractor shall be carried out by the contractor or the re-contractor chamber of commerce when necessary. The first of the regular inspection and key inspection, such as the contractor or when the contractor has the ability to carry out, may be agreed in writing by the contractor or re-contractor.

結果 (英文) 3:

9.4.6.2. The heads of all departments and the persons in charge of power and responsibility shall carry out inspection and check points, and report to the superior directors and the environmental safety and health personnel immediately in case of any danger of colleagues.
9.4.6.3. If any abnormality is found in the above automatic inspection, it shall be repaired immediately and necessary measures shall be taken.
9.4.6.4. If the machinery, equipment or apparatus used by the contractor is provided by KTI, the person in charge of the machinery, equipment or apparatus of KTI shall carry out regular and key inspections. If necessary, the inspection referred to in the preceding paragraph may be carried out jointly by the contractor or the sub contractor. The regular inspection and key inspection referred to in the first paragraph may be agreed in writing by the contractor or the sub contractor if the contractor or the sub contractor has the ability to carry out the inspection.