文化祭が無事に終わり、私のやらなければならない仕事も17:30には終わ

文化祭が無事に終わり、私のやらなければならない仕事も17:30には終わった。生徒会室で少しの休憩を取り、屋上に17:50には着けるようにした。私は最初に予定していた時間通りに屋上に着いた。しかし彼女は居なかった。彼女が来たのは17:55。私の予想通りだった。「遅れてしまってごめんなさい。待ったかしら？」と謝っていたが、それは少しおかしかった。「貴女も時間前に来てるじゃない。遅刻はしてないでしょう？何も謝ることはないわ。」と、普通のことを伝える。すると彼女は一瞬、目を見開いたもののすぐに、クスクスと笑った。「貴女らしいわね。」と、笑顔で言う彼女が眩しすぎたので、目を逸らしつつ、少しのつっけんどんに「それで、要件は何かしら？」と聞いた。すると彼女は笑顔を消し、真面目な表情を見せた。それと同時に曲が流れ始める。私は不思議に思った。「後夜祭の時に曲が流れるなんて聞いてないのだけれど？」と彼女が分かるはずもないのに、言葉に出してしまった。すると彼女は「紗夜さんが居ないのを見計らって、提出しましたからね。」と言うのだ。なるほど確かに、それなら辻褄が合う。だけど、根本の謎は解決されていない。「なぜです？」と聞くと、彼女は手を差し伸べ、「私と一曲踊っていただけません？」といってくるのだ。その表情は、舞踏会に来たお嬢様そのものだ。「私踊れませんが？」と、聞いてみる。すると彼女の返答は意外や意外、「私も踊れませんから大丈夫です。雰囲気だけでも味わいたいのです。」と言う。彼女と廊下ですれ違うたびに、後ろを振り向いてしまうほどには、彼女の美しさに見惚れるくらいの私だ。そんな誘い断れるはずもなく、手を取った。「拙いですが、私でよければ。」アニメーション映画や洋画などで良くあるような、リズムや踊りを真似して踊ってみる。最初は合わなかったが、段々とリズムをつかめるようになった。私も彼女も楽器を弾く身。慣れるのは早かった。曲に耳を傾けるくらいには踊れるようになった時、私はふと疑問に思った。「こんな曲知らないわね。」と聞くと彼女は、すこし自嘲するかのように「私も知らないわ。けれど、白金さんに聞いてみたのよ。そうしたらとあるアニメのBGMで、それを少し長くしてもらったわ。」と言っていた。なるほど、確かに白金さんは、知識に長けているし、曲を延ばしたり、縮めたりするのは容易だろう。「なるほど。」と返事を返したあと、私達は踊りに集中した。私たちが踊っている屋上には、秋の風が穏やかに吹いていた。金木犀の香りもその風に乗ってきたようだ。私はさながら、秋の山の中で踊っているような錯覚に陥った。時々回転することがあった。その際に彼女から弾けて言った透明の花びらは、汗か涙か分からなかった。10分ほど踊ると曲は止まり、彼女は私から離れた。「どうかしましたか？」と聞くと、彼女は私に背を向け、「もうそろそろ、魔法が解けてしまうわ。高校生の白鷺千聖として居られる時間を作ってくれた魔法が。私は明日からまた、演技をする白鷺千聖に戻ってしまうわ。また閉じ込められてしまうのよ。」と涙を堪えながら、そうポツリポツリと呟く。私は帰ろうとする彼女の腕を掴み、「貴女の魔法が解けてしまっても、私は必ず貴女を探し出すわ。絶対に。私が見つけたら、その時はまた踊ってくださいね？」と言うと、彼女は涙を流しつつ笑顔でこちらに振り返り「ええ……もちろん」と言い、また私に背を向けて、屋上を去っていった。

結果 (繁體中文) 1:

文化節是安全的結束，也完成了工作，17時30分，我必須做的。參加學生會房間稍微休息一下，這是穿到17:50在屋頂上。
我到達時間的屋頂，這是第一次調度。但她是不存在。她進來17:55。這是我的期望。
“對不起，我推遲，等待不知是？”
用過道歉，但它是有趣的一點。
“夫人還沒有那麼已經到來的時間之前。拖後不會呢？我也不是毫無歉意。”
同時，傳達了普通的東西。然後，她一會兒，只要那些睜著眼睛，笑了，蒸粗麥粉。
“我會猜的夫人。”
而且，笑著說，因為她太刺眼，同時避免眼睛，有點直言
“因此，要求的東西嗎？”
當時聽到。然後，她是關閉的笑容，它表現出了嚴重的面部表情。同時開始在同一時間通過這首歌流動。我不知道。
“雖然我嗎？你沒有通過這首歌說的時候戈雅節”
這將是她應該可以看到，並且已經把消息放出去。然後，她
“肯定是讓Shayoru的不在家，我是因為我提出的。”
我說。事實上肯定，那麼連貫性是合適的。它燃燒，神秘的根源並沒有得到解決。
“為什麼？”
當記者問，她伸出一隻手，
“你請我一起跳舞的歌曲？”
我走到說。面部表情，而是貴婦本身來跳舞。
“我不我來跳舞？”
而且，我問。然後，她的回答Igaiyaigai，
“我也沒關係，因為你不跳舞。我只想任何味道的氣氛。”
說。每次相互傳遞在她和走廊，到轉身背後的程度的時候，我非常仰慕她的美貌。而不去Kotowareru這樣的邀請，他帶著一個手。
“這是一個笨拙的，如果您滿意我。”
動畫電影和電影，如井或類似物，並嘗試跳舞模仿的節奏和舞蹈。
起初我不適合，而是開始逐步把握節奏。我還了解到，她還演奏樂器。你習慣提早了。當你開始跳舞就足以聽的歌曲，我突然想到不知道。
“我不知道這些歌。”
聽到她的，一點點，好像在吸食
“我不知道，我也是，但是，我沒問到鉑金的。Soshitara在BGM短語動漫的，它一個我有我久一點。“
我說。好了，肯定鉑-SAN，具有良好的知識，或延長歌曲，這將是很容易或縮小。
“我明白了。”
之後返回了，我們專注於舞蹈的答复。我們正在跳舞的屋頂，秋風輕輕地吹著。桂花香也似乎在風中被騎車。我就像，掉進幻覺，如山的秋天跳舞。
還有的是，有時轉動。透明的花瓣，並說當時她一陣，不知道或汗水還是淚水。


當樂曲停止跳舞，約10分鐘，她離我遠。
“不知怎麼搞的嗎？”
當記者問，她回過頭來看著我，
“另一個很快，我的魔法都將迎刃而解。魔術，讓我一時間被逗留高中生千里白鷺。我也從明天開始，我們會盡快給千里白鷺的性能。此外被困一，“
和而承擔的淚水，所以零星的嘀咕著。我抓住她的胳膊回家，
“即使我已經解決了這個神奇的老太太，我一定會找到的女人。如果你絕對，我發現，那個時候還請我跳舞？”
說，她是在這裡回頭笑著一邊流淚
“是啊......當然，”
說了，我也朝後面，走了屋頂。

結果 (繁體中文) 2:

文化節順利結束，我必須完成我的工作在17：30結束。 我在學生會房間休息了一會兒，以便於17：50到達屋頂。
我準時到達屋頂，這是第一次安排。 但她不在。 她17：55來了。 這是我所料。
"對不起，我遲到了。 我在等你嗎？ 」
我道歉，但有點有趣。
"你也來之前。 你遲到了，是嗎？ 我沒有什麼道歉。 」
並告訴正常的事情。 然後，她笑了起來，很快，雖然她睜開眼睛片刻。
"你似乎不是。 」
她笑得太多，微笑著說，她轉過眼睛，在一點點的肥皂頓
"那麼，要求是什麼？ 」
並聽到它。 然後，她抹去了她的微笑，露出了嚴肅的表情。 同時，歌曲開始流動。 我想知道。
"我沒有聽到歌曲在後夜節時播放，是嗎？ 」
她不可能明白，但她用語言說。 然後她
"我觀看了沒有夜子先生，並提交了。 」
它說。 當然，它適合。 然而，根的奧秘尚未解決。
"為什麼？ 」
聽到，她伸出手，
"你能和我一起跳舞嗎？ 」
它來。 表情是參加舞會的女士。
"我不會跳舞嗎？ 」
和，我會問。 然後，她的回答出乎意料地驚訝，
"我很好，因為我也不會跳舞。 我想只體驗氣氛。 」
它說。 每次我和她呆在走廊裡，我都能看到她的美貌，以至於我轉過身去。 我不可能拒絕這樣的邀請，我牽著我的手。
"這是令人耳目一新，但如果我可以。 」
我模仿節奏和舞蹈，如動畫電影和西方電影，並跳舞。
起初，它不適合，但漸漸地，它開始掌握節奏。 我和她都演奏樂器。 現在習慣還為時過早。 當我開始跳舞時，我突然想到，我聽這首歌。
"我不知道這首歌。 」
聽到，仿佛她有點自責
"我甚至不知道。 然而，我問白金先生。 然後，我讓它有點長，在動畫背景音樂。 」
說。 事實上，Shirakane先生知識淵博，很容易延長或縮小歌曲。
"我明白了。 」
回信後，我們專注于舞蹈。 秋天的風吹過我們跳舞的屋頂。 金木的香味似乎也在風中。 我陷入了在秋天的山上跳舞的錯覺。
有時旋轉。 透明花瓣，從她打，說，不知道是汗水或眼淚。

我跳了大約十分鐘，歌曲停止了，她離開了我。
"怎麼了？ 」
聽著，她背對著我，
"現在是時候解開魔法了。 魔法創造了時間，作為一個高中生的Shiragi Chi聖。 從明天開始，我會回來表演。 你又被關起來了 」
和忍受眼淚，它喃喃自語，所以波茨利。 我抓住她的胳膊，試圖回家，
"即使你的魔法已經解開，我一定會找到你。 絕對不是。 如果我找到你，請別讓我跳舞，對嗎？ 」
說，她回頭看在這裡，她哭了，微笑著
"是的... 當然可以。
說，他背對著我，離開了屋頂。

結果 (繁體中文) 3:

文化節順利結束了，我必須做的工作也到17:30結束了。在學生會室稍微休息一下，17:50就可以到達屋頂。
我按照最初預定的時間到了屋頂。可是她不在。她來的是17:55。和我預想的一樣。
“對不起我遲到了。等了嗎？”
雖然道歉了，但是那個有點奇怪。
“你早就來了。沒有遲到吧？沒什麼需要道歉的。
傳達普通的事情。她一瞬間睜開眼睛，馬上撲哧一笑。
“你真有女人味啊。”
因為用笑容說的她太耀眼，一邊轉移視線，稍微的連續不斷
“那麼，需要什麼呢？”
聽說了。於是她消失了笑容，露出了認真的表情。與此同時，曲子開始流動。我覺得不可思議。
“我沒聽說過後夜祭的時候會播放歌曲？”
她不可能明白的，卻說出來了。於是她說
“估計紗夜不在，就提交了。”
也就是說。的確如此，那樣的話有條理。但是，根本的謎還沒被解决。
“為什麼？”
她伸出了手，
“能和我跳一支舞嗎？”
就這麼說。那個表情，就是來參加舞會的大小姐。
“我不會跳舞？”
試著問了一下。於是，她的回答出乎意料地讓人意外。
“我也不會跳舞，所以沒關係。即使只是氣氛，我也想品嘗一下。”
這樣說。每次和她在走廊擦肩而過，我都會回頭看她的美貌。那樣的邀請不可能拒絕，手牽著手。
“雖然很笨拙，但如果可以的話。”
模仿動畫電影和西洋電影等常見的，韻律和跳舞試著跳。
一開始不合適，漸漸地就掌握了節奏。我和她都是彈樂器的人。習慣得早。當我能跳到能够傾聽歌曲的程度時，我突然產生了疑問。
“我不知道這樣的曲子。”
她好像有點自嘲似的
“我也不知道。但是，我問了白金先生。然後在某個動畫的BGM裏，把它放長了一點。”
這樣說。原來如此，白金先生確實很擅長知識，曲子延伸，縮短也容易吧。
「原來如此。」
然後我們就集中精力跳舞了。秋風輕輕地吹拂在我們跳舞的屋頂上。金桂花的香味也隨著風而來。我仿佛陷入了在秋天的山裡跳舞的錯覺。
有時會旋轉。那時她迸出的透明花瓣，不知是汗還是淚。
跳了10分鐘左右歌曲就停了，她離開了我。
“怎麼了？”
她背向我，
“魔法就要解開了。創造了作為高中生白鷺千聖被生活的時間的魔法。我明天又要回到表演的白鷺千聖了。他將被封閉。」
一邊忍著眼淚，一邊嘟噥著。我抓住她要回去的胳膊，
“就算你的魔法解開了，我也一定會找到你的。絕對。如果我找到了，那個時候再跳舞吧？”
她一邊流著淚一邊笑著回頭看這邊
“嗯……當然可以”
又背著我離開了屋頂。