Cooper here is the email I would li

Cooper here is the email I would like you to send to Peter it covers all issues. Sorry for the delay




Best regards,




Mark




Dear Peter,




Thanks for your mail.




I intend to maintain my position and agree to work with you (ADI) and Arie to import babies milk powder from ADI into China under the terms of our jointly signed agreement.




We agreed in Taipei to complete all required approvals to ensure product can enter China without problems.




I have not changed my position on this and am completing this before my visit to Melbourne.




If all approvals are received and time permits and I can come earlier than I proposed to you in my last schedule.




If not I will keep to my word and arrive per my last schedule.




Regarding payments: In Taipei we both agreed ADI would pay for Trademark confirmation and written label evaluation from CIQ.




I expect you to keep to this arrangement.




I look forward to finishing all CIQ work and getting on a plane to meet you per my last schedule to you.







Please respond with your approval to this arrangement.




I hope we will not discuss such issues again and we can move forward with this business for our joint benefits.







Yours Sincerely,







Cooper.

結果 (繁體中文) 1:

庫珀在這裡是電子郵件我想你發送給彼得它涵蓋所有問題。抱歉為延遲此致敬意馬克親愛的彼得，謝謝你的郵件。我打算保持我的立場，並同意與你 (ADI) 和阿裡下我們共同簽署的協定中的條款，從 ADI 嬰兒奶粉進口到中國管理工作。我們同意在臺北完成所有必需的批准，以確保產品可以進入中國，沒有問題。我沒有改變我對此的立場和我完成這之前我對墨爾本的訪問。如果所有批准接收和時間許可，我可以早點比我向你求婚我最後的日程中來。如果不是我將堅持我的詞，抵達每我最後的排程。關於付款: 在臺北，我們都同意 adi 公司將支付商標確認和書面的標籤評價從出入境檢驗檢疫局。我希望你保持這種安排。我期待著完成所有出入境檢驗檢疫局工作和正在飛機上，我給你的最後時程表每見到你。請回復你同意這個安排。我希望我們不會再談論這類問題，我們可以為了我們共同的利益與這項業務向前。你的真誠，庫柏。

結果 (繁體中文) 2:

庫珀這裡就是我想你發送彼得它涵蓋了所有問題的電子郵件。抱歉耽擱最好的問候，馬克親愛的彼得，感謝您的留言。我打算保持我的立場，並同意根據我們共同簽署協議的條款與您（ADI）和阿里合作，ADI公司進口的嬰兒奶 ​​粉進入中國。我們同意在台北完成所有必要的審批，以確保產品能夠進入中國沒有任何問題。我沒有改變我的立場就這個問題和我到墨爾本訪問之前我完成這一點。如果接收到的所有審批和時間允許，我可以提前到來。比我建議你在我最後的時間表。如果沒有，我會堅持我的話，每個我最後的時間表到達。關於付款：在台北，我們都同意ADI將從CIQ支付商標確認並寫入標籤評價我希望你保持這樣的安排。我期待著完成所有檢驗檢疫工作，並獲得在飛機上見到你按我的最後一個日程安排給你。請你批准這一安排作出反應。我希望我們不會再討論這些問題，我們可以移動這種業務為我們共同的利益向前發展。此致，庫珀。

結果 (繁體中文) 3:

庫珀這裡是電子郵件，我希望你給彼得它涵蓋了所有的問題。抱歉延誤最好的問候，馬克親愛的皮特，謝謝你的郵件。我要保持我的立場，同意與你合作（ADI）和阿裡進口嬰兒奶粉ADI進入中國我們共同簽署協定的條款下。我們同意在臺北完成所有必需的準予，以確保產品可以進入中國沒有問題。我沒有改變我的立場，我完成這之前我訪問墨爾本。如果所有的準予都是收到和時間允許的，我可以早於在我的最後時刻向你提出的。如果不是我將繼續我的話，並到達我的最後一個時間表。關於付款：在臺北我們都同意ADI將支付商標確認和書面評估CIQ標籤。我希望你能保持這種安排。我期待著完成所有的檢驗檢疫工作，在飛機上得到滿足你每我最後的時間表給你。請您對該安排的準予作出反應。我希望我們不會再討論這些問題，我們可以為我們的共同利益而提出這項業務了。你真誠，庫珀。