The APC loop requires an error feed

The APC loop requires an error feedback to drive the average optical output power to a
desired level. This error feedback is derived from the difference of VPhoto and an
internal reference voltage APCVRef. The APC loop adjusts the LD bias current to
minimize this error. As such, the voltage APCVRef defines the “Set Point” of the loop and
reflects the desired average optical output power from the TOSA. This set point control
is called the “APC Reference Threshold” and can be changed through the register
APCRefDACCtrl with 8 bits of resolution.

結果 (中文) 1:

有apc循环需要的错误反馈给驱动器的平均光输出功率
所需水平。此错误反馈派生从差分的vphoto和一个
内部参考电压apcvref的的。 APC环路调整LD的偏置电流
最大限度地减少这种错误。这样，电压apcvref定义循环的“设定点”，和
反映从TOSA所需的平均光输出功率。这个设定点控制
被称为“APC参考阈值”，与8位分辨率，并且可以通过寄存器
apcrefdacctrl改变。

結果 (中文) 2:

装甲运兵车循环需要一个误差反馈驱动平均输出光功率为
理想水平。这个错误反馈是从不同的vphoto和
内部参考电压apcvref。装甲运兵车回路调节激光器偏置电流
尽量减少这种误差。因此，电压apcvref定义“设定点”的循环和
反映了预期的平均输出光功率从土佐。这套点控制
被称为“装甲运兵车的参考阈值”，可以通过改变登记
apcrefdacctrl 8位分辨率。

結果 (中文) 3:

APC 回路需要开车到平均光输出功率错误反馈
理想水平。此错误反馈从 VPhoto 的区别和
内部参考电压 APCVRef。APC 循环调整到当前的 LD 偏见
尽量减少此错误。为此，APCVRef 电压定义"集点"的循环和
反映了所需的平均光输出功率从土佐犬。此设置点控制
叫做"APC 参考阈值"，可以更改通过登记册
APCRefDACCtrl 有 8 位的决议。