There was a parallel between the do

There was a parallel between the domination of the VOC on the sea and the burgeoning piracy on the archipelago’s waters (Lapian, 1987). 32 Of course, piracy occurred along the busy trade routes. Pirate’s targets were not only foreign ships but also indigenous traders. Sometimes they robbed coastal villages, capturing villagers and selling them as slaves (Reid, 1983). 33 Nevertheless, indigenous traders still existed and continued continued to carry out interregional shipping and trade as they did before the presence of the Westerners. In fact, there was a new trend in which prahu shipping functioned solely as a supplementary service of the Dutch shipping. They acted as distributors of imported goods from large to small ports, and conversely they transported exported products from small to large ports so that they may be shipped to foreign countries.

結果 (繁體中文) 1:

在海上 VOC 的統治和新興盜版的群島水域 (Lapian，1987年) 是一致的。32.當然，海盜行為發生在繁忙的貿易路線。海盜的目標是不僅是外國船隻，也是土著的交易員。有時他們搶走了沿海村莊，村民採捕和銷售他們作為奴隸 (Reid，1983年)。33 然而，土著商人仍然存在，繼續繼續開展區域間運輸和貿易，西方人面前一樣。事實上，在一個新的趨勢航運哪個班只擔任荷蘭航運補充服務。他們充當了從大到小的港口，進口商品的分銷商，相反他們運送出口的產品從小型到大型港口，他們可能會被運到國外。

結果 (繁體中文) 2:

有一個平行的海中​​VOC的統治和對群島水域（Lapian，1987年），新興的海盜之間。32當然，盜版發生沿繁忙的貿易路線。海盜的目標是不僅外國船隻也土著商人。有時，他們搶劫的沿海村莊，村民捕捉和出售他們作為奴隸（里德，1983年）。33不過，土著貿易商仍然存在並持續不斷開展區域間航運和貿易，因為他們西方人的存在以前那樣。事實上，有一個新的趨勢，其中prahu航運運作僅作為荷蘭的船的補充業務。他們作為進口貨物的分銷商從大型到小型港口，相反他們運送出口產品從無到有，從小到大的端口，因此它們可以被運到國外。

結果 (繁體中文) 3:

有一個平行的VOC控制之間的海洋和新興的海盜在群島的水域（lapian，1987）。32當然，盜版發生在繁忙的貿易航線上。海盜的目標不僅是外國船隻，而且還是土著商人。有時他們搶劫沿海的村莊，捕捉村民，把他們當作奴隸賣掉（瑞德，1983）。33然而，土著商人仍然存在，繼續繼續進行區域間航運和貿易，因為他們在西方人面前的存在。事實上，有一個新的趨勢，帆船航運功能僅為荷蘭海運輔助服務。他們作為進口貨物的分銷商從大到小港口，反之，他們將出口產品從小型到大型港口，這樣他們就可以被運往外國。