The ELISA method was made possible

The ELISA method was made possible because of scientific advances in a number of related fields. Technology enabling the
production of antigen-specific monoclonal antibodies by Kohler and Milstein (1975) led to their use as probes for detecting
individual molecules in complex protein mixtures or tissue samples. Initially, detection was achieved by radioimmunoassay
using antibodies labeled with radioisotopes, but because of health risks alternatives were sought. Avramais (1966, 1969) and
Pierce (1967) developed methods to chemically link antibodies to biological enzymes whose activities produce a measurable
signal with solutions containing appropriate substrates. With the development of fluorescence technology, signal generation
using fluorophore-labeled antibodies has also become prevalent, especially in multiplex arrays.

結果 (中文) 1:

的酶联免疫吸附试验的方法是可能的，因为在一些相关领域的科学进步。技术使
由Kohler和Milstein（1975）生产的抗原特异性的单克隆抗体作为探针，用于检测
复杂的蛋白质混合物或组织样品中的单个分子导致其使用。最初，采用放射免疫法检测，实现
用放射性同位素标记的抗体，但由于健康风险的替代品要求。 avramais（1966年，1969年）和
皮尔斯（1967）开发的方法，以化学结合的抗体的生物酶活动产生可测量的
信号的解决方案，包含适当的基板。荧光技术，信号的产生，发展与
使用荧光基团标记的抗体，也已成为普遍，特别是在多路传输阵列。

結果 (中文) 2:

ELISA方法，可能是因为在一些相关领域的科学进展。技术的科勒和米尔斯坦使抗原特异性单克隆抗体的
生产（1975）导致其使用的检测
在复杂的蛋白质混合物或组织样品的个别分子探针。最初，检测采用放射免疫法
实现利用放射性同位素标记的抗体，但由于健康风险的替代品的要求。avramais（1966，1969）和
皮尔斯（1967）开发的方法化学连接抗体的生物酶的活性产生可测量的
信号与含有适当的底物溶液。与荧光技术的发展，信号产生
用荧光标记的抗体也成为流行，尤其是在多重阵列。

結果 (中文) 3:

由于许多相关领域的科学进展的酶联免疫吸附试验方法是有可能的。技术使
由科勒和米尔斯 （1975 年） 的抗原特异性单克隆抗体的制备探针检测导致其使用
复杂的蛋白质混合物或组织标本中的单个分子。最初，取得了放射免疫测定法检测
使用标记的放射性同位素，但由于健康风险的替代品，徵询的抗体。Avramais 1966 1969年） 和
皮尔斯 (1967) 制定方法化学链接到其活动产生可衡量的生物酶的抗体
信号与解决方案包含适当的基底。荧光技术的发展，与信号代
使用荧光标记抗体也成为流行，尤其是在多路复用数组。