Project SummaryDiageo PLC is one of

Project Summary
Diageo PLC is one of the world’s leading premium beverages companies, managing many major brands, including Guinness, Smirnoff, and Johnnie Walker. In response to a growing global demand for Scotch whisky, Diageo PLC recently constructed the £40-million Roseisle Distillery in Speyside, Scotland. To lead the design and construction process, Diageo selected AECOM, a prominent global engineering
and architectural services firm. “Right from the start, we knew that we wanted to integrate the building with the processes that it housed,” says Nathaniel Buckingham, principal engineer at AECOM. “The challenge was to design a building that wrapped around the complex process equipment
required to distill whisky, while maintaining the high level of flexibility required for future maintenance
and improvements.” As the lead consultant, AECOM delivered all non-process consultancy services,
presiding over professionals from 24 different disciplines, including architecture. Diageo provided all process design services in-house

結果 (繁體中文) 1:

專案摘要Diageo PLC 是世界領先的優質飲料公司，管理多個主要品牌包括吉尼斯、 斯米爾諾夫和尊尼獲加之一。蘇格蘭威士卡，Diageo PLC 日益增長的全球需求回應最近建造醇美，蘇格蘭 £ 4000 萬 Roseisle 酒廠。領導設計和施工過程，帝亞吉歐選定 AECOM，突出的全球工程和建築服務公司。納旦尼爾 · 白金漢，AECOM 首席工程師說:"從一開始，我們知道我們想要與它安置過程綜合樓"。"面臨的挑戰是設計一個建築，包裹著的複雜工藝設備需要蒸餾威士卡，同時保持高水準的未來維修所需的靈活性和改進。作為首席顧問，AECOM 交付所有非過程諮詢服務，主持專業人員從 24 不同的學科，包括體系結構。帝亞吉歐提供所有內部的流程設計服務

結果 (繁體中文) 2:

項目概要
帝亞吉歐是世界上領先的高檔飲料公司，管理許多大品牌，包括力士，斯米諾和尊尼獲加。在回答對蘇格蘭威士忌日益增長的全球需求，帝亞吉歐最近建成的£4000萬Roseisle酒廠斯佩賽德，蘇格蘭。引領設計和施工過程中，帝亞吉歐選擇AECOM，一個突出的全球工程
和建築服務公司。“從一開始就對了，我們知道我們想要的建築，它坐落在流程集成，”納撒尼爾白金漢宮，在AECOM公司的首席工程師說。“我們面臨的挑戰是設計一個建築，包裹著複雜的工藝設備
，蒸餾威士忌酒要求，同時保持靈活性的高度要求將來的維護
和改進。”作為首席顧問，AECOM提供的所有非工藝諮詢服務，
主持在專業人士來自24個不同的學科，包括建築。帝亞吉歐在公司內部提供的所有流程設計服務

結果 (繁體中文) 3:

項目總結
帝亞吉歐是世界領先的優質飲料公司，管理許多大品牌，包括愛爾蘭啤酒，皇冠，尊尼獲加。在應對不斷增長的全球需求蘇格蘭威士卡，帝亞吉歐最近修建的£Roseisle酒廠40000000雙，蘇格蘭。領導設計和施工過程中，帝亞吉歐選擇AECOM，一個著名的全球工程和建築服務公司。“從一開始，我們就知道我們想把建築的過程，這裡，”納旦尼爾說，白金漢，在AECOM公司首席工程師。“我們面臨的挑戰是設計一個建築，用複雜的工藝設備在
需要蒸餾威士卡，在保持對未來的維護
和改進所需的高水准靈活性。”作為首席顧問，AECOM交付所有非過程諮詢服務，
主持專業人員從24個不同的學科，包括建築學。帝亞吉歐提供全過程服務的內部設計