この度は、ご丁寧な新年のご挨拶をいただき、ありがとうございますた。中村

この度は、ご丁寧な新年のご挨拶をいただき、ありがとうございますた。中村郷と栄村の相互理解を深め、友好交流と観光等の振興を図り、共に繁栄することを心から願っております。なお、３月までの間で、良き日がとれる様でありましたら、貴殿にご挨拶に伺いたい思いでおります。 また、栄村へも訪問していただき、交流を促進することを望んでおります。心より歓迎いたします。

結果 (中文) 1:

这一次，接到一个礼貌的新年问候，是谢谢你。深化Nakamurago和Sakaemura的相互理解，旨在促进旅游等友好交流，我们真诚地希望，繁荣起来。应当指出的是，直到三月，如果你在这样一个美好的一天可以采取，我们想听听你的问候带给你。
此外，我们还将参观Sakaemura，我们希望能够促进交流。我们从我的心脏底部的欢迎。

結果 (中文) 2:

再次感谢您致以新年的问候。 我们真诚希望中村和艾村之间的相互了解，促进友好交流和旅游，共同繁荣。 此外，在3月之前，如果好日子已经到来，我想向你问好。
此外，我们希望访问爱村，促进交流。 我衷心地欢迎你。

結果 (中文) 3:

这次，承蒙您礼貌的新年的寒暄，谢谢。衷心希望加深中村乡和荣村的相互了解，振兴友好交流和旅游等，共同繁荣。另外，到3月为止，如能有一个好日子，还想拜访您。
另外，还希望能够访问荣村，促进交流。衷心欢迎您。