For special occasions, batik was fo

For special occasions, batik was formerly decorated with gold leaf or dust. This cloth is known as prada (a Javanese word for gold) cloth. Gold decorated cloth is still made today; however, gold paint has replaced gold dust and leaf. Batik garments play a central role in certain rituals, such as the ceremonial casting of royal batik into a volcano. In the Javanese naloni mitoni ("first pregnancy" ceremony), the mother-to-be is wrapped in seven layers of batik, wishing her good things. Batik is also prominent in the tedak siten ceremony.The existence and use of batik was already recorded in the 12th century and the textile has since become a strong source of identity for Indonesians. Batik is featured in their national airlines uniform, the flight attendants of Garuda Indonesia wear batik prints in their uniform. Although the uniforms are actually not real batik because the production is not using the traditional way but using mass produced techniques. The female uniform of Garuda Indonesia flight attendants is more authentic modern interpretations of kartini style kebaya and batik parang gondosuli motif, which also incorporate garuda's wing motif and small dots represent jasmine. The batik motif symbolizes the „Fragrant Ray of Life‟ and endows the wearer with elegance.

結果 (繁體中文) 1:

在特殊的場合，蠟染以前裝飾著金色的葉子或灰塵。這種布料被稱為普拉達 (爪哇一句話黃金) 布。黃金飾的布仍然是今天;然而，金漆已取代金粉和葉。蠟染服裝在某些儀式，如皇家蠟染進火山禮儀鑄造中發揮中心作用。在爪哇 naloni mitoni ("第一次懷孕"儀式)，准媽媽是七的層層包裹下的蠟染布，希望她好的事情。蠟染也是突出在 tedak 盧塞恩地鐵儀式。在 12 世紀已經記錄的存在和使用的蠟染並紡織從此成為身份強源為印尼人。蠟染推薦在他們國家的航空公司統一、 印尼嘉魯達航空乘務員在他們的制服穿蠟染印花。雖然制服是實際上不是真正的蠟染，因為生產不是使用傳統的方式，但使用大規模生產的技術。印尼嘉魯達航空乘務員的女制服是更真實的現代解釋的 kartini 風格 kebaya 和蠟染巴朗 gondosuli 主題，還納入嘎魯達的翼母題與小點代表茉莉花。蠟染圖案象徵著"香射線的 Life‟，並且賦予佩戴者很優雅。

結果 (繁體中文) 2:

對於特殊場合，蠟染以前飾以金箔或灰塵。這種布被稱為普拉達（爪哇字金）布。黃金飾布依然取得了今天; 但是，黃金塗料已取代黃金灰塵和樹葉。蠟染服裝在一定的儀式，如皇家蠟染禮儀鑄造成一個火山發揮核心作用。在爪哇naloni mitoni（“第一次懷孕”的儀式），母親將要被包裹在七層蠟染，希望她的好東西。蠟染也突出了tedak siten儀式。存在和已記錄的用途蠟染在12世紀和紡織品已經成為了印尼人的身份了強勁的源。蠟染的特點是在其國家航空公司制服，印尼鷹航的空姐穿蠟染印花在他們的制服。雖然制服實際上不是真正的蠟染因為生產不使用傳統的方式，但使用大規模生產技術。女制服印尼鷹航的空姐是kartini風格芭雅服和蠟染帕朗gondosuli圖案更真實的現代詮釋，這也將嘉魯達的翅膀圖案和小圓點代表茉莉。蠟染圖案象徵著“生命的芬芳雷人”，並賦予優雅佩戴者。

結果 (繁體中文) 3:

在特殊的場合，蠟染前身飾以金箔或灰塵。這布是眾所周知的普拉達（爪哇語金）布。金黃色的布仍在今天，然而，金黃色的油漆已經取代了金粉和樹葉。蠟染服裝在某些儀式中扮演著重要的角色，如皇家蠟染成火山的禮儀鑄造。在爪哇naloni mitoni（“第一次懷孕”儀式），母親是被包裹在七層的蠟染，希望自己的好東西。蠟染在tedak箱子儀式也突出。使用蠟染的存在已經記錄在第十二世紀，紡織已經成為印尼人强烈的身份來源。蠟染的特點是在其國家航空公司制服，在統一的印尼航空乘務員穿蠟染印花布。雖然制服實際上是不是真正的蠟染由於生產不使用傳統的管道，但使用大規模生產科技。印尼鷹航空公司空乘制服的女性是Kartini kebaya、蠟染帕蘭gondosuli主題風格更真實的現代詮釋，其中還包括金翅鳥的翼圖案和小圓點代表茉莉。蠟染圖案象徵著生命的芬芳‟„射線賦予佩戴者的優雅。