A Record is a completed form/docume

A Record is a completed form/document of information.
One type of document is a blank form.
Quality records provide the evidence that product designs meet their design input
and output requirements, that finished products conform to specifications, and that
the quality system is operated in accordance with documented procedures and that it
is effective. Where required, records also include traceability information.

結果 (中文) 1:

记录是信息的已完成的表单/文档。一种类型是文档的一个空白窗体。质量记录提供产品设计满足其设计输入的证据和输出的要求，完成产品符合客户规格，以及，按形成文件的程序，它运行，质量体系是有效的。在需要时记录还包括可追溯性信息。

結果 (中文) 2:

记录是一个信息填好的表格/文件。
文件一类是一个空白表单。
质量记录提供的证据表明，产品设计满足他们的设计输入
和输出的要求，即最终产品符合规格，并且
在操作质量体系按照文件的程序，它
是有效的。如有需要，记录还包括可追溯的信息。

結果 (中文) 3:

记录是一个已完成的表格/信息文件。一种类型的文件是一个空白表格。质量记录提供产品设计满足设计输入的证据和输出要求，即成品符合规格，并质量体系按照文件化的程序运行，并进行操作是有效的。在需要的情况下，记录还包括可追溯信息。