Those using or contracting for expe

Those using or contracting for expertise-oriented evaluations should consider carefully the various areas of expertise required for their team of expert judges. Too often the team contains only content experts, people who know various elements of the subject matter to be judged, but may lack experts in the evaluation process itself. The articulation of standards, whether by the contracting organization or by the team of experts, is also important to clarify the criteria and methods used to make the judgments requested. Of course, as Elliot Eisner would argue, experts should look beyond the standards and use their connoisseurship to describe, interpret, and judge the dimensions they know to be important to the quality of the product. But, articulated standards help to introduce some consistency across experts and to facilitate useful discussions among the experts when disagreements do occur.

結果 (繁體中文) 1:

那些使用或承包以專業知識為導向的評價應考慮仔細他們團隊專家評委所需專門知識的各個領域。團隊往往包含只有內容專家，知道標的物來判斷，各種元素的人，但可能缺乏專家在評價過程本身。發音標準，發包的組織或團隊的專家，也是重要澄清的標準和方法用來製造要求的判斷。當然，伊里亞德艾斯納認為，專家應該超越標準和使用他們的鑒賞來描述、 解釋和判斷他們知道要對產品品質的重要維度。但是，鉸接式的標準説明跨專家介紹一些一致性並促進專家之間進行有益的討論，當發生分歧時。

結果 (繁體中文) 2:

那些使用或承包的專業導向，評價應仔細考慮為自己的球隊專家評委的專業知識要求的各個領域。很多時候球隊只包含內容的專家，誰知道的主題來進行判斷的各種元素，但可能缺乏在評估過程本身專家的人。標準的關節運動，不論是由訂約組織或由專家小組，也是很重要的，以澄清用於製造所要求的判斷的標準和方法。當然，作為艾略特艾斯納會說，專家應超越的標準和使用他們的鑑賞來描述，解釋和判斷他們知道要對產品質量的重要維度。但是，鉸接標準有助於引進跨越一些專家的一致性和何時發生分歧，以方便專家們有益的討論。

結果 (繁體中文) 3:

那些使用或承包專業知識為導向的評估應仔細考慮他們的專家法官團隊所需的各個領域的專業知識。太多的團隊只包含內容專家，知道要被判斷的主題的各種元素的人，但可能缺乏評估過程本身的專家。標準的清晰度，無論是由締約組織或由專家團隊，也很重要的澄清所使用的標準和方法，使要求的判斷。當然，Elliot Eisner認為，專家應該超越標準和使用他們的鑒賞來描述、解釋、判斷他們知道是產品品質的重要維度。但是，有明確的標準有助於介紹一些專家之間的一致性，並促進專家之間的有益的討論時，發生分歧。