Each of us knows he is alive, and e

Each of us knows he is alive, and each of us seeks to be more alive, for each knows that far too often he is not as alive as he could be, as he really wants to be. Yet that is the way it is with us. Some days we are so alive, and some days we feel ourselves slipping under the death tide that is inexorably gathering within us. It is the great tragedy of the human experience that time and again we are blind and deaf to the opportunities for fuller living.

結果 (繁體中文) 1:

我們每個人都知道他還活著，我們每個人都力求更活著，每個人都知道過於頻繁，他是不是還活著，他可能是，他真的希望是。然而，這是它與我們的方式。我們有些日子這麼活著，有些時候我們覺得自己的死亡潮被無情地在我們收集下滑落。這是人類的經驗，在偉大的悲劇，我們又是瞎子和聾子的機會更充分的生活。

結果 (繁體中文) 2:

我們每個人都知道他還活著，我們每個人都尋求更活著，因為每個人都知道，他常常沒有他真正想要的那麼活著。然而，我們就是這樣。有些日子我們如此活著，有些日子我們感到自己滑向死亡潮，這種潮汐無情地聚集在我們體內。人類經歷的巨大悲劇是，我們一次又一次地對更充實生活的機會視而不見。

結果 (繁體中文) 3:

我們每個人都知道他還活著，我們每個人都在努力變得更有活力，因為每個人都知道，他往往沒有他所能做到的那樣有活力，這是他真正想要的。但這就是我們的生活管道。有些日子我們是如此的活著，有些日子我們感覺自己在死亡的潮水下滑倒，而死亡的潮水正無情地聚集在我們體內。我們一次又一次地對更充分生活的機會視而不見，這是人類經歷的巨大悲劇。