Keep the bandages on every day. You can apply fresh bandages every time you shower, or every few days.
You can remove them for a special occasion, or choose to keep them on so you look silly during the occasion and are even more motivated to stop biting your nails.
If this process is starting to hurt your nails, you can take them off at night.