This model distinguish nursing scie

This model distinguish nursing science from medical science.
Nursing goal: to help the patient put his/her energy into getting well.
Medical goal: focus on the patient’s position on the health-illness continuum with the goal of causing movement along the continuum.
Provides a systematic way of teaching students to assess and care for patients with the context of their lives rather than just as victims of illness.

結果 (繁體中文) 1:

這種模式從醫學角度區分護理學。護理的目標︰ 説明病人投入其能量變得很好。醫療目標︰ 重點放在病人的立場上健康疾病連續體造成沿連續運動的目標。提供系統的方法的教學評估和照顧上下文的他們的生活，而不是只是作為受害者的疾病患者。

結果 (繁體中文) 2:

這種模式從醫學區分護理學，
護理目標：幫助病人把他/她的精力投入到越來越好。
醫療目標：專注於病人的上沿連續造成運動目標的健康疾病連續位置。
提供教學生，以評估和照顧病人與他們的生活環境，而不是僅僅作為疾病的受害者的系統方法。

結果 (繁體中文) 3:

該模型將護理學與醫學科學的區別開來。護理目標：幫助病人把精力放得很好。醫療目標：專注於病人的位置上的健康疾病連續的目標，引起運動沿連續。提供一個系統的方法來教學生評估和照顧病人的生活背景，而不是像生病的受害者一樣。