Guten Morgen,nun hat auch der ander

Guten Morgen,
nun hat auch der andere Stick gestern Probleme gezeigt.
Ich muß daher den Kaufvertrag widerrufen.
Bei beiden Sticks wird Kopiervorgang nicht zu Ende gebracht, anschließend Dateien weg oder zerstört. Sind leider beide nicht zu gebrauchen. Ich werde beide zurückschicken.
Ich bitte um Überweisung aller entstandenen Kosten auf folgendes Konto:

Stefan Pinkernell
IBAN: DE64500502011251818909
BIC: HELADEF1822

Mit freundl. Gruß,
Stefan Pinkernell

結果 (英文) 1:

Good morningnow the other has stick yesterday problems afterwards.I must withdraw so the purchase contract.When two sticks is not copying, then files to end away or destroyed. Unfortunately are both useless. I will send both back.I would like to transfer all costs incurred to the following account:Stefan PinkernellIBAN: DE64500502011251818909BIC: HELADEF1822With freundl. Greeting,Stefan Pinkernell

結果 (英文) 2:

Good morning,
now the other stick showed yesterday problems.
I must therefore withdraw from the purchase agreement.
In both sticks copying process is not brought to an end, then destroys files or away. Unfortunately, both are useless. I will both return.
I ask for transfer of all costs incurred to the following account: Stefan Pinkernell IBAN: DE64500502011251818909 BIC: HELADEF1822 With freundl. Greetings, Stefan Pinkernell

結果 (英文) 3:

good morning, and now also has the other stick last problems. "i must, therefore, the contract revoked. 1 with two sticks, copying is not completed, then files away or destroyed. unfortunately, are both useless. i will both send
i ask for payment of all the expenses incurred to the following account: iban: stefan pinkernell


de64500502011251818909
bic: heladef1822

with freundl. greeting, stefan pinkernell