? One interpretation is that automa

? One interpretation is that automation, information technology, and technological progress in general are encroaching upward in the task domain and beginning to substitute strongly for the work done by professional, technical, and managerial occupations. While one should not dismiss this possibility out of hand, it doesn’t fit well with the pattern of computer and software investment. If information technology is increasingly replacing workers high in the skill distribution, one would expect a surge of corporate investment in computer hardware and software. Instead, Figure 6 shows that in early 2014, information processing equipment and software investment was only 3.5 percent of GDP, a level last seen in 1995 at the outset of the “dot-com” era. To me, the evidence in Figure 6 suggests a temporary dislocation of demand for information technology capital during the latter half of the 1990s, followed by a sharp correction after 2000. I suspect that the huge falloff in information investment may have dampened innovative activity and demand for high-skilled workers more broadly.

結果 (繁體中文) 1:

?一種解釋是，自動化、 資訊技術、 技術進步在一般情況下侵佔了向上任務域並開始強烈代替專業、 技術和管理的職業所做的工作。而一個不應忽略這種可能性失控，它並不非常適合電腦和軟體投資的模式。如果資訊技術越來越多地取代工人高技能分佈中，人們會期望在電腦硬體和軟體的企業投資的激增。相反，圖 6 顯示，2014 年初，資訊處理設備和軟體投資只有 3.5%的 GDP，水準最後一次看到于 1995 年開始的"互聯網"時代。對我來說，在圖 6 中有證據表明對資訊技術資本的需求在 20 世紀 90 年代，其後在 2000 年以後大幅回檔下半年期間臨時脫位。我懷疑，資訊投資巨大下滑可能抑制了創新活動和對高技能工人的需求更廣泛。

結果 (繁體中文) 2:

？一種解釋是，自動化，信息化，技術進步一般都是向上蠶食任務領域，並開始強烈代替專業，技術和管理的職業所做的工作。雖然人們不應該解僱這種可能性不可收拾，它不與計算機和軟件投資的格局合身。如果信息技術正在越來越多地取代工人高技能分配，人們所期望的企業投資計算機硬件和軟件的激增。相反，圖6顯示，在2014年初，信息處理設備和軟件上的投資僅為3.5％的GDP，最後一個層面的“網絡泡沫”時期的一開始就出現在1995年。對我來說，在圖6中的證據表明，在90年代後半信息技術資金需求的暫時混亂，隨後大幅回調，在2000年之後我懷疑是巨大的衰減信息的投資可能已經挫傷了創新活動和需求對高技能工人更廣泛。

結果 (繁體中文) 3:

？一種解釋是，自動化，資訊技術，和一般的技術進步正在上行的任務領域開始替代强的專業科技工作和管理工作。雖然不應該排除這種可能性，它不適合以及電腦和軟件投資的模式。如果資訊技術正在逐漸取代工人們的技能分佈，人們會期待在電腦硬體和軟件方面的公司投資激增。相反，圖6顯示，在2014年初，資訊處理設備和軟件投資僅占國內生產總值的百分之3.5，這是一個“網絡時代”一開始就出現在1995的水准。給我，圖6中的證據顯示了20世紀90年代後半期資訊技術資本需求的暫時性錯位，緊隨其後的是2000。我懷疑在資訊投資巨大的下降可能使創新活動和高技能工人的需求
更廣泛。