摘要 接触网作为电气化铁路中的主要供电装置，其工作状态直接影响到列车的

摘要
接触网作为电气化铁路中的主要供电装置，其工作状态直接影响到列车的安全运行。接触网安装张力补偿装置的目的是为了改善电力机车弓网受流条件，提高铁路的运营质量和安全性，其作用是自动调节接触线的张力变化，使张力趋于恒定。如果补偿装置出现了故障，机车受电弓和接触网的受流条件会恶化，成为行车安全隐患。
本文以接触网补偿装置的远程监测为研究背景，利用检测技术完成了针对铁路沿线的接触网补偿装置状态监测系统的研究设计，并采用GPRS通信技术实现了数据的远程发送。
本文首先介绍了接触网检测技术的发展情况和补偿装置的结构和功能，在此基础上提出了远程监测补偿装置的系统设计方案，并详细介绍了整个系统的软、硬件设计与实现方法。然后介绍了程序整合和系统调试情况，完成了系统设计及实践。
关键词：接触网补偿装置；状态监测；远程通信

結果 (英文) 1:

Summary Overhead contact system as the main power supply device of electrified railway, whose work directly affects the safe operation of trains. Catenary installation tension compensation system is designed to improve electric locomotive pantograph flow conditions, improve the quality and safety of railway operations, its function is to automatically adjust the tension of the line of contact, tension tends to be constant. If compensation device malfunctioned, locomotive pantograph and catenary current conditions worsen, driving safety hazards. Compensation device for remote monitoring based on catenary on the background, using detection technology to complete the railway along the design of condition monitoring system for catenary power compensation device, using GPRS communication technology enables data remote transmission. This paper introduces the development of catenary inspection technology and compensation structure and function of the device, based on the system design of the remote monitoring and compensation device, and introduce the whole system design and realization of software and hardware. Then introduces process integration and system testing, and complete system design and practice. Key words: catenary power compensation devices; monitoring, remote communication

結果 (英文) 2:

Abstract
catenary electrified railway as the main power supply device, which directly affect the working conditions of safe operation of trains. Catenary installation tension compensation device is intended to improve Electric Locomotive Pantograph conditions, improve operational quality and safety of the railway, its role is to automatically adjust the tension changes the line of contact, the tension tends to be constant. If compensation device fails by flow conditions locomotive pantograph and catenary will worsen and become traffic safety risk.
In this paper, catenary compensating device for the remote monitoring of the background, using the detection technology to complete the study design catenary compensation device for condition monitoring system along the railway line, and uses GPRS communication technology for remote data transmission.
This paper introduces the catenary detection technology developments and structural and functional compensation device, based on the proposed design of remote monitoring system compensation device, and details of the system hardware and software design and implementation. Then introduced the program debugging and system integration, the complete system design and practice.
Keywords: catenary compensating means; condition monitoring; remote communication

結果 (英文) 3:

abstractAs the main power supply device in the electrified railway, the working state directly affects the safe operation of the train. Installation of catenary tension compensation device is in order to improve the electric locomotive pantograph catenary current conditions and improve the operation quality and safety of railway, its role is automatically adjust the tension of line contact, so that the tension tends to be constant. If the compensating device fails, the current condition of the pantograph and catenary will deteriorate, which will be a potential safety hazard.The contact net compensation device remote monitoring as the research background using detection technology to complete the study design for railway contact net compensation device condition monitoring system, and realize the remote data transmission by GPRS communication technology.In this paper, we first introduce the structure and function of catenary detection technology and the development of compensation device, based on the proposed design scheme of remote monitoring and compensating device, and introduces in detail the design and implementation of the hardware and software of the whole system. Then introduces the process integration and system debugging, completed the system design and practice.Key words: contact network compensation device; condition monitoring; remote communication