4. ConclusionsPreparation of O/W co

4. Conclusions

Preparation of O/W cosmetic emulsions with grapeseed oil and diluted white or red wine in the aqueous phase presents certain advantages, such as direct inclusion of natural antioxidants, aroma and colour compounds in the emulsions that could enhance their organoleptic characteristics. In this study, it was found that the optimum percentage of wine addition in the aqueous phase is 20% (v/v) for both a red Sangiovese and a white Muscat wine with mean alcoholic grade 12.5% (v/v). At low wine concentrations, all emulsions were rheologically stable for a period of at least two months. The absence of mould formation and other surface alterations when higher concentrations of red wine were used could be attributed to the wine's high content in phenolic compounds which have antioxidant capacity, including a sufficient concentration of p-OH-benzoic acid derivatives which could act as natural preservatives.

The use of mastic resin from Pistacia lentiscus var. Chia as additive in O/W cosmetic emulsions with grapeseed oil resulted in refined texture and odour of the emulsions prepared. The optimum percentage of addition was found to be 2% (w/v). In combination with diluted white or red wine in the aqueous phase, the mastic resin yielded emulsions with higher oil droplet diameters and lower viscosity values but it did not lead to phase separation of the two-phase systems. Further studies could investigate whether at the concentration added, the mastic resin imparts also antibacterial properties to the emulsions studied.

結果 (繁體中文) 1:

4.結論與葡萄籽油和稀釋的白葡萄酒或紅葡萄酒在水相中的 O/w 型化妝品乳液的製備提出了一定的優勢，如直接列入的天然抗氧化劑，乳狀液，可以提高其感官特徵香氣和顏色的化合物。在此研究中，它是發現酒另外在水相中的最佳百分比是 20%(v/v) 為兩個紅色的桑吉和白色馬斯喀特酒意味著酒精年級 12.5%(v/v)。在酒濃度低，所有乳液都了流變穩定，為期至少兩個月。沒有模具形成和其他表面的改建時使用了較高濃度的紅酒，歸根究柢在於葡萄酒中酚類化合物的抗氧化能力，包括足夠濃度的 p-哦-苯甲酸衍生物可作為天然防腐劑的含量高。乳香樹脂從黃連木萜烯變種嘉作為添加劑在 O/w 型化妝品乳液的葡萄籽油的使用造成了精緻的紋理和乳液製備的氣味。另外的最佳百分比被發現會增加 2%(w/v)。稀釋的白葡萄酒或紅葡萄酒在水相結合，乳香樹脂產生了乳液的高油液滴直徑和較低的粘度值，但它並沒有導致相分離的兩相系統。進一步的研究可以探討乳香樹脂是否在添加濃度下，賦予研究乳狀液的抗菌性能。

結果 (繁體中文) 2:

4.結論O / W型化妝品乳劑與葡萄籽油和稀釋白或紅葡萄酒中的水相的製備具有某些優點，如以可能增強其感官特性乳劑直接納入天然抗氧化劑，香味和顏色的化合物。在這項研究中，人們發現，酒加入在水相的最佳比例為20％（體積/體積）為紅色聖喬維斯和白麝香葡萄酒12.5平均酒精等級％（體積/體積）。在低濃度的酒，所有的乳濁液，為期至少兩個月的流變學穩定。缺席的模具形成，當使用紅葡萄酒較高濃度可以歸因於在具有抗氧化能力，包括可能作為天然對-羥基-苯甲酸衍生物的足夠濃度的酚類化合物的葡萄酒的高含量的其他表面變化防腐劑。從夏季黃連木VAR使用乳香樹脂。正大在與葡萄籽油O / W乳液化妝品添加劑，導致成品的質感，並編寫了乳液的氣味。另外的最佳百分比被發現是2％（重量/體積）。在用稀釋的白色或紅葡萄酒中的水相結合，乳香樹脂，得到高油滴直徑和較低的粘度值的乳液，但它並沒有導致相的兩相系統的分離。進一步的研究可以調查是否在加入的濃度，乳香樹脂還賦予抗菌性能，以研究的乳液。

結果 (繁體中文) 3:

4。結論O／W與葡萄籽油和稀白或紅葡萄酒在水相中製備化妝品乳液呈現出一定的優勢，如天然抗氧化劑直接包含，在乳液可以提高他們的感官特徵香氣和顏色的化合物。在這項研究中，發現在水相酒加的最佳比例為20%（v/v）為一個紅色的桑嬌維塞和平均酒精12.5%級白香葡萄酒（V／V）。在低濃度的酒，所有的乳液流變的穩定期至少兩個月。模具表面形成等改變時，高濃度的紅葡萄酒是用可以歸因於酚類化合物具有抗氧化能力的葡萄酒的含量高的情况下，包括p-oh-benzoic酸衍生物可以作為天然的防腐劑足够濃度。從阿月渾子var.嘉乳香樹脂作為在O／W與葡萄籽油化妝品乳液導致成品質地和氣味的乳液製備的添加劑。的最佳比例的加入被發現為2%（寬/體積）。在稀白或紅葡萄酒在水相結合，乳香樹脂產生乳劑具有較高的油滴直徑和較低的粘度值，但它並沒有導致兩相體系的相分離。進一步將研究是否在濃度新增，乳香樹脂具有抗菌效能的乳液研究也。