Garcia Marquez also illustrates mag

Garcia Marquez also illustrates magic realism with the description of his characters. In describing Melques, he says, "He is a fugitive from allplagues and catastrophes that had ever lashed mankind" (6). This a very difficult statement to believe, but Marquez continues: "He had survived pellagra in Persia, scurvy in the Malaysian archipelago, leprosy in Alexandria, beriberi in Japan, bubonic plague in Madagascar, an earthquake in Sicily, and a disastrous shipwreck in the Strait of Magellan" (6). Once again, he is able to make unbelievable ideas seem possible.

結果 (中文) 1:

加西亚 · 马尔克斯还阐释了魔幻现实主义与他的人物的描述。在描述 Melques，他说，"他是一名逃犯从 allplagues 和过抨击了人类的灾难"(6)。这言很难相信，不过马奎斯继续说："他活了下来在波斯，在马来西亚群岛，麻风在亚历山大港，在日本，脚气病坏血病糙皮病腺鼠疫在马达加斯加、 在西西里岛，地震和在麦哲伦海峡的灾难性沉船"(6)。再一次，他是能够让人难以置信的想法似乎是可能的。

結果 (中文) 2:

加西亚·马尔克斯也说明了他笔下的描述魔幻现实主义。在描述Melques，他说，“他是从那个曾经抨击人类allplagues和灾难逃犯”（6）。这是一个非常困难的说法相信，但马尔克斯继续说：“他在波斯存活糙皮病，坏血病在马来西亚群岛，麻风病在亚历山德里亚，脚气病在日本，鼠疫在马达加斯加，在西西里岛发生地震，并在一个灾难性的沉船麦哲伦海峡“（6）。再次，他有能力作出令人难以置信的想法似乎不可能。

結果 (中文) 3:

加西亚马奎斯也说明了他的人物的描写，魔幻现实主义。在描述melques，他说，“他是allplagues和灾难，曾把人类的“逃亡者（6）。这是一个非常困难的语句来相信，但马奎斯继续说：“他幸存糙皮病在波斯，在马来西亚群岛坏血病，麻风病在亚历山大，脚气在日本，鼠疫在马达加斯加，在西西里岛的一次地震，在麦哲伦海峡”惨重的海难（6）。再次，他能做出令人难以置信的想法似乎是可能的。