当社及び一部を除く連結子会社は、法人税法改正に伴い、平成19年3月31

当社及び一部を除く連結子会社は、法人税法改正に伴い、平成19年3月31日以前に取得した資産については、改正前の法人税法に基づく減価償却の方法の適用により取得価額の5%に到達した連結会計年度の翌連結会計年度より、取得価額の5%相当額と備忘価額との差額を5年間にわたり均等償却し、減価償却費に含めて計上しております。これにより営業利益、経常利益及び税金等調整前当期純利益は、それぞれ630百万円減少しております。

結果 (中文) 1:

对于资产按照公司税收法，被收购年3月三十一日，二零零七年，综合附属公司，或之前的公司和某，5％的收购成本根据公司税法折旧方法的应用作出调整前除外从本财年的财年之后已经达到了超过五年的的备忘录价值相当于5％的收购成本之间的差异，采用直线法，本公司的折旧和摊销金额已包括在。营业收入，所得税前的收入和普通收入下降了6.3亿日元由于这个。

結果 (中文) 2:

本公司与一部分除外联结子公司，法人税法改正伴，平成19年3月31日之前取得的资产，修改前的法人税法基折旧方法的适用的5%比原价达到了合并会计年度的第二合并会计年度相比，原价的5%相当额和备忘价格的差额5年间涉及平均摊销，计入折旧费在内。根据这个营业利润，经常利润和税金等调整前的净利润，各自630万日元减少着。

結果 (中文) 3:

公司和修订的金额和价格五年等效 5%采集下一财政年度的公司利得税的法律区别由于合并的子公司达到 5%的购置成本通过应用税法为事先的折旧资产收购中平成 19 年 3 月 31 日的方法，和摊销，包括折旧和摊销，估计。这一点，经营收入、 普通收入和税收净收入之前是，每一个减少 6 亿 3000 万。