Good day,Thanks for your LSFO bunke

Good day,Thanks for your LSFO bunker arrangement.Very sorry to have this last minutes requisition = 40 MT at Kaohsiung 25 Dec as we can not avoid due :This morning when ROB High sulfur remind abt : 20 MT, our Aux Boiler problem due to consume that remind bunker as looks suck of mud.Therefore we start use MGO to run generator.Till now Aux Boiler still malfunction after we clean the lines.Since no Boiler technician in Davao, we must burn MGO first at sea until M/E self heating MFO.Attached rev bunker req form already we submit for 40 MT.Thank you very much for your kind attention and god co-operation.Sorry for the inconvenience cause.

結果 (繁體中文) 1:

您好，


感謝您的LSFO掩體安排。

很抱歉，這最後幾分鐘徵用= 40高雄12月25日MT因為我們不能避免因：

今天上午，當ROB高硫提醒ABT：20噸，我們的輔助鍋爐問題，由於消費，提醒掩體看起來吸泥漿。
因此，我們開始使用MGO運行發電機。
直到現在輔助鍋爐仍不能正常使用後，我們清理線。
由於在達沃沒有鍋爐技術人員，我們必須在海上先燒MGO直到M / E自熱MFO。

附轉倉REQ形式我們已經提交了40噸。

非常感謝您對您的親切關懷和神合作。
很抱歉給您帶來不便的原因。

結果 (繁體中文) 2:

日安

感謝您的 LSFO 掩體安排。

非常遺憾有這最後幾分鐘申購= 40 MT在高雄12月25日，因為我們不能避免到期：

今天上午，當ROB高硫提醒abt：20MT，我們的輔助鍋爐問題由於消耗，提醒掩體作為看起來吸泥。
因此，我們開始使用 MGO 運行產生器。
直到現在，在我們清理線路後，輔助鍋爐仍然出現故障。
由於達沃沒有鍋爐技術員，我們必須首先在海上燃燒 MGO，直到 M/E 自加熱 MFO。

附加的rev掩體req表格我們已經提交40MT。

非常感謝您的親切關注和上帝的合作。
很抱歉給您帶來不便。

結果 (繁體中文) 3:

很好的一天，
謝謝你安排了LSFO掩體。
非常抱歉，12月25日在高雄的最後一分鐘申請=40公噸，因為我們無法避免：
今早當羅布高硫提醒方丈：20噸時，我們的輔助鍋爐因消耗問題提醒料倉看起來吸泥。
所以我們開始用氧化鎂來運行發電機。
到目前為止，在我們清理線路後，輔助鍋爐仍有故障。
由於達沃沒有鍋爐科技人員，我們必須先在海上燒氧化鎂，直到機電自動加熱。
隨附的rev燃料需求錶已提交40公噸。
非常感謝您的關心和良好的合作。
很抱歉給您帶來不便。