C1.2.1.1 Sistema BETA (BETA System)

C1.2.1.1 Sistema BETA (BETA System) Shutter openThis indicates whether the shutter of the source holder is open, which enables emission of the ionizinig beam. Sensor in safety: N.U. (Sensor in the safety position: Not Used) Sample in positionThis indicates whether the reference sample in the emitter (if fitted) was placed in a suitable position to be measured. Valid curveThis indicates whether a linearization curve is enabled that is valid for measuring purposes. ZP in acquisitionThis indicates whether the zero profile acquisition procedure is in progress. ZP availableThis indicates whether a valid zero profile is available and being used. OffsetSignal value corresponding to the minimum emission detected during the last standardization (with the shutter closed). Maximum emissionSignal value corresponding to the maximum emission detected during the last standardization (with the shutter open and no material between the emitter and the receiver). Chamber signalCurrent value of the signal coming from the measure sensor Basis weightStandardized measure from the sensor in the unit of measure configured (basic weight). Gap temperatureCurrent air temperature near the measure gap.

結果 (繁體中文) 1:

C1.2.1.1 Sistema的BETA（BETA系統）
快門打開
這表示源保持器的快門是否打開，這使得ionizinig光束的發射。
傳感器在安全：NU（傳感器在安全位置：未使用）
在位置樣本
這表明在發射極的參考樣品（如果安裝）被放置在適當的位置是否要被測量。
有效的曲線
這表明線性曲線是否啟用了有效期為測量目的。
ZP在收購
這表明零絡獲取過程是否正在進行中。
ZP可用
這表明一個有效的零配置文件是否可用，並正在使用。
偏移
最後標準化過程中檢測到對應於最小發射信號值（與快門關閉）。
最大發射
最後一個標準化（與快門打開和發射極和接收器之間沒有材料）在對應於最大發射信號值檢測。
庭信號
從測量傳感器來的信號的當前值
基重
標準化度量從所述傳感器中配置的計量單位（基重）。
隙溫度
當前空氣溫度附近測量間隙。

結果 (繁體中文) 2:

C1.2.1.1 西斯特馬 BETA （BETA 系統）
• 快門打開
這指示源支架的快門是否打開，從而能夠發射光氣源光束。
• 安全感應器：N.U.（安全位置的感應器：未使用）
• 樣品就位
這指示發射器中的參考樣品（如果安裝）是否放置在要測量的適當位置。
• 有效曲線
這指示是否啟用了對測量有效線性化曲線。
• ZP 在收購中
這指示零齒形採集過程是否正在進行。
• 提供 ZP
這指示是否可用和正在使用有效的零設定檔。
• 偏移
對應于上次標準化期間檢測到的最小發射值（快門關閉）。
• 最大排放
信號值對應于上次標準化期間檢測到的最大發射（快門打開且發射器和接收器之間沒有材料）。
• 腔室信號
來自測量感應器的信號的電流值
• 基礎重量
從感應器配置的度量單位（基本重量）中的標準化測量。
• 間隙溫度
當前空氣溫度接近測量間隙。

結果 (繁體中文) 3:

C1.2.1.1.β系統（β系統）
快門打開
這表示源保持器的快門是否打開，從而能够發射離子束。
安全感測器：N.U.（安全位置感測器：未使用）
樣品就位
這表示發射器中的參攷樣品（如果安裝）是否放置在要量測的合適位置。
有效曲線
這表示是否啟用了對量測有效的線性化曲線。
收購中的ZP
這表示是否正在進行零剖面採集過程。
ZP可用
這表示有效的零設定檔是否可用並正在使用。
抵消
與上次標準化期間（快門關閉時）檢測到的最小發射相對應的訊號值。
最大排放量
與上次標準化期間檢測到的最大發射相對應的訊號值（快門打開，發射器和接收器之間沒有資料）。
腔室訊號
來自量測感測器的訊號的當前值
基本重量
以配寘的量測組織（基本重量）從感測器進行標準化量測。
間隙溫度
量測間隙附近的當前空氣溫度。