【課題】ポリエチレンフィラメントを用いた釣糸や漁網などの漁具であって、釣糸や漁網を構成する糸条体との接着性が良好でかつ漁具に要求される耐摩耗的繁體中文翻譯

【課題】ポリエチレンフィラメントを用いた釣糸や漁網などの漁具であって、

【課題】ポリエチレンフィラメントを用いた釣糸や漁網などの漁具であって、釣糸や漁網を構成する糸条体との接着性が良好でかつ漁具に要求される耐摩耗性を有した樹脂によって、接着、集束、顔料付与などの加工を施された漁具を提供する。
【解決手段】漁具であって、少なくとも一部にポリエチレンフィラメントを含む糸条体にて構成されており、この糸条体が、ポリオレフィン系樹脂(A)とガラス転移点が30℃以上のポリウレタン樹脂(B)とを含むオレフィン-ウレタン系樹脂組成物を含有する。ポリオレフィン系樹脂(A)は、不飽和カルボン酸またはその無水物(A1)と、エチレン系炭化水素(A2)と、アクリル酸エステル、マレイン酸エステル、ビニルエステル、アクリルアミドから選ばれる少なくとも1種の化合物(A3)とを含む変性ポリオレフィン系樹脂であることが好ましい。


373/5000
原始語言: 偵測語言
目標語言: 繁體中文
結果 (繁體中文) 1: [復制]
復制成功!
[問題] 提供漁具由有一條直線使用聚乙烯長絲、 蚊帳和其他漁具、 釣魚線和網配置行條和附著力是優秀和所需的齒輪磨損耐樹脂、 膠粘劑、 集中,顏料給浮雕。[解決方案] 包括漁具,至少一些與聚乙烯長絲紗的身體,此執行緒文章正文是聚烯烴樹脂 (A) 和玻璃化轉變溫度超過 30 ° C 聚氨酯樹脂 (B) 與烯烴-聚氨酯基樹脂組合物含有。 最好是由含不飽和的羧酸或酸酐 (A1) 和乙烯碳氫化合物 (A2)、 丙烯酸酯、 順丁烯二酸、 乙烯基酯、 丙烯醯胺酯化合物的改性聚烯烴樹脂的聚烯烴樹脂 (A) 選舉產生至少一種 (A3)。
正在翻譯中..
結果 (繁體中文) 2:[復制]
復制成功!
公開的漁具,諸如使用聚乙烯長絲漁線和漁網,紗線的構成漁線和漁網的樹脂粘附性有要求的漁具的良好和耐磨性,粘合劑,以提供一個聚焦,已經經受處理例如顏料批漁具。
本發明涉及一種漁具,它是由一個紗線包括聚乙烯長絲的至少一個部分,所述紗線體,聚烯烴樹脂(A)30℃以上的玻璃化轉變點和聚氨酯樹脂(B)與含有烯烴-含氨基甲酸酯基樹脂組合物。聚烯烴樹脂(A)是不飽和羧酸或其酐(A1)中,基於乙烯的烴(A2),丙烯酸酯,馬來酸酯,乙烯基酯,至少一種化合物從丙烯酰胺中選擇(A3)和優選含有改性聚烯烴樹脂。


正在翻譯中..
結果 (繁體中文) 3:[復制]
復制成功!
【問題】聚乙烯燈絲用釣線和魚網等的漁具滅亡,釣線和漁網絲條構成身體的粘著性良好且漁具要求耐磨性樹脂具有的不同,粘合,聚焦,顏料授予等加工的漁具提供。解决手段】【漁具,至少有一部分聚乙烯燈絲在內的絲條在身體構成,這條線的身體,系聚烯烴樹脂(A)和玻璃相變點30℃以上的聚氨酯樹脂(B)在內的烯烴-氨基樹脂系組成物含有。系聚烯烴樹脂(A),不飽和羧酸或其酸酐(A1),乙烯系烴(A 2),丙烯酸脂、馬來酸乙烯酯,丙烯醯胺酯,從被選至少一種化合物(A 3)在內的變性聚烯烴系樹脂的可喜。
正在翻譯中..
 
其它語言
本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: ilovetranslation@live.com