We do appreciate you described the issues so clearly which does help u的繁體中文翻譯

We do appreciate you described the

We do appreciate you described the issues so clearly which does help us understand the user’s pain point from a different usage perspective. Honestly, we ever discussed different ways to show/hide albums and one of the way is what you just proposed. This was actually the way we ever preferred and we ever tried during the implementations. However, this way was introducing more performance issues and usability problems for fitting current Gallery infrastructure and existing functionalities/viewing modes (Photos, Videos, Albums, Event walls and etc.). After having lots of discussions and experiments, we then decided to use moving files to make ‘show/hide albums’ function work in Gallery. We understand this is NOT a perfect solution and some tradeoffs; however, this is the most efficient way we can make it happen in current Gallery with the smallest side effects to avoid the critical performance and usability concerns. Besides, this is also the most acceptable solution to fit most users’ needs.

We are afraid this would be the current design we want it to be to support ‘Show/hide album’ function; however, we will address more details in Gallery’s FAQ in ASUS Support to help more users know how it works in Gallery in the future. Thank you.
0/5000
原始語言: -
目標語言: -
結果 (繁體中文) 1: [復制]
復制成功!
我們非常感謝你的問題那麼清晰描述,並説明我們理解使用者的痛點從不同使用角度來看。老實說,我們曾討論了不同的方式來顯示/隱藏相冊和方式之一就是你剛才提出的建議。這實際上是我們曾經寧願和我們曾嘗試在實現過程中。然而,這種方式被引入更多的性能問題和可用性問題適合當前庫的基礎設施和現有功能/查看模式 (照片、 視頻相冊,事件牆等)。後有很多討論和實驗,然後我們決定使用移動檔,使顯示/隱藏相冊 ' 功能在畫廊工作。我們明白這不是一個完美的解決方案和一些利弊權衡;然而,這是最有效的方式,我們可以使它發生在當前庫與最小的副作用,為了避免在關鍵的性能和可用性。此外,這也是最能接受的解決方案,以滿足大多數使用者的需要。我們都害怕這將是目前的設計,我們想要支援顯示/隱藏專輯功能;然而,我們將解決在華碩支援,以説明更多的使用者知道它是如何工作在畫廊將來畫廊的常見問題解答中的更多細節。謝謝。
正在翻譯中..
結果 (繁體中文) 2:[復制]
復制成功!
我們讚賞您所描述的問題,從而明確這確實有助於我們理解從不同的角度使用用戶的痛點。說實話,我們曾經討論過不同的方式來顯示/隱藏專輯和的方法之一就是你剛才提出的。這實際上是我們有史以來最好的方式,我們在實現曾經嘗試過。然而,這種方式是引入更多的性能問題和可用性問題,為配合當前的畫廊的基礎設施和現有的功能/瀏覽模式(照片,視頻,相冊,事件牆壁等)。有很多的討論和實驗後,我們再決定使用移動文件,使在畫廊的顯示/隱藏相冊“功能的工作。我們明白這不是一個完美的解決方案和一些權衡; 然而,這是我們可以做到這一點在當前廊具有最小的副作用,以避免嚴重的性能和可用性問題的最有效方式。此外,這也是適合大多數用戶最能接受的解決方案的需求。顯示/隱藏相冊“功能,我們擔心這會是我們希望它是支持目前的設計”; 但是,我們將針對在畫廊的常見問題解答華碩支持更多的細節,以幫助更多的用戶知道它是如何工作的畫廊的未來。謝謝。


正在翻譯中..
 
其它語言
本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: