What does this icon mean?
The source segment has been copied to the target.
The segment is a context match.
There is no match for this segment.
The segment is an automated translation, e.g. a segment that consists only of a web address.
What happens when you try to open a JPG file for translation in SDL Trados Studio?
The file will open in Windows Picture and Fax Viewer.
The file will be opened in the Editor view, but it will be marked as not translatable.
The file will be converted to a PDF in the background and then opened in the Editor view.
You get a message saying that this file type is not supported.